|
「バランスを成す」は韓国語で「균형을 이루다」という。
|
 |
|
：균형을 이루다、kyun-hyŏng-ŭl i-ru-da、キュンヒョンウル イルダ
：均衡～
|
「バランスを成す」は韓国語で「균형을 이루다」という。
|
| ・ | 공급과 수요의 균형을 이루는 것이 중요하다. |
| 供給と需要のバランスを成すことが大事だ。 | |
| ・ | 사람은 모르는 사이에 신체의 균형을 유지하고 있습니다. |
| 人は知らず知らずのうちに身体のバランスを保っています。 | |
| ・ | 동치미는 신맛과 단맛이 절묘하게 균형을 이룹니다. |
| トンチミは、酸味と甘みが絶妙にバランスが取れています。 | |
| ・ | 섭리에 의해 모든 것이 균형을 이루고 있습니다. |
| 摂理によって、すべてがバランスを保っています。 |