|
「混乱する」は韓国語で「혼란하다」という。
|
 |
|
：홀란하다、ホルランハダ
：混乱～（混亂）
|
「混乱する」は韓国語で「혼란하다」という。
|
| ・ | 머리가 좀 혼란합니다. |
| 頭がちょっと混乱しています。 | |
| ・ | 조직이 혼란하다. |
| 組織が混乱している。 | |
| ・ | 세상이 혼란하다. |
| 世の中が混乱している。 | |
| ・ | 두서없는 설명 때문에 모두 혼란스러워했다. |
| 筋道のない説明でみんな混乱していた。 | |
| ・ | 질풍노도 시기에는 혼란이 많다. |
| 疾風怒濤の時期には混乱が多い。 | |
| ・ | 상사의 방침이 조변석개라 부하들이 혼란스럽다. |
| 上司の方針が朝令暮改で部下が混乱している。 | |
| ・ | 감당을 못할 정도로 혼란이 퍼지고 있다. |
| 手に負えないほどの混乱が広がっている。 | |
| ・ | 난세의 정치적 혼란은 결국 혁명으로 이어졌습니다. |
| 乱世の政治的混乱は最終的に革命へとつながりました。 | |
| ・ | 침공을 받은 도시는 혼란스러워하고 있다. |
| 侵攻を受けた都市は混乱している。 | |
| ・ | 갑작스러운 변경이 혼란을 빚은 원인이 되었다. |
| 急な変更が混乱をきたす原因となった。 | |
| ・ | 정보가 엇갈려서 혼란을 빚었다. |
| 情報が錯綜して、混乱をきたした。 | |
| ・ | 예기치 않은 사건이 혼란을 빚었다. |
| 予期せぬ出来事が混乱をきたした。 | |
| ・ | 도덕이 타락하면 사회는 혼란해진다. |
| 道徳が堕落すれば、社会は混乱する。 | |
| 부단하다（絶えざる） > |
| 다행하다（幸運だ） > |
| 물건이다（大物だ） > |
| 친근하다（親しい） > |
| 기나긴（とても長い） > |
| 여유롭다（余裕がある） > |
| 측은하다（哀れだ） > |
| 까탈스럽다（気難しい） > |
| 간명하다（簡明だ） > |
| 떳떳하다（堂々としている） > |
| 형용되다（形容される） > |
| 무지하다（ものすごい） > |
| 야속하다（薄情だ） > |
| 낫다（ましだ） > |
| 고슬고슬하다（飯がほどよく炊かれてい.. > |
| 참신하다（斬新だ） > |
| 개탄스럽다（嘆かわしい） > |
| 적합하다（適合する） > |
| 게슴츠레하다（目がしょぼしょぼする） > |
| 수줍다（内気だ） > |
| 험상궂다（険しい） > |
| 꾀죄죄하다（薄汚い） > |
| 어마무시하다（物々しい） > |
| 있음직하다（ありそうだ） > |
| 난폭하다（乱暴だ） > |
| 시리다（ひりひりする） > |
| 어슷비슷하다（似通っている） > |
| 무기력하다（無気力だ） > |
| 세세하다（細かい） > |
| 부지런하다（勤勉だ） > |