|
「模様だ」は韓国語で「모양이다」という。
|
 |
|
：모양이다、mo-yang-i-da、モヤンイダ
：模様～
|
「模様だ」は韓国語で「모양이다」という。
|
| ・ | 귓불 모양이 마음에 들어요. |
| 耳たぶの形が気に入っています。 | |
| ・ | 뭉게구름의 모양이 마치 양처럼 보였어요. |
| 綿雲の形が、まるで羊のように見えました。 | |
| ・ | 이 후드티는 세탁해도 모양이 변하지 않아요. |
| このパーカーは、洗濯しても形が崩れません。 | |
| ・ | 호랑나비의 날개 모양이 독특하고 매력적입니다. |
| アゲハチョウの翅の模様が、独特で魅力的です。 | |
| ・ | 모충은 색깔과 모양이 종류에 따라 다릅니다. |
| ケムシは、色や形が種類によって異なります。 | |
| ・ | 달팽이 껍질은 색깔과 모양이 다양합니다. |
| カタツムリの殻は、色や形が多様です。 | |
| ・ | 지네의 모양이나 색깔이 궁금합니다. |
| ムカデの模様や色が気になります。 | |
| ・ | 이런 종류의 개체는 색깔이나 모양이 다릅니다. |
| この種の個体は、色や模様が異なります。 | |
| ・ | 그녀의 머리 모양이 낯설어서 순간 누군지 알 수 없었습니다. |
| 彼女の髪型が見慣れないので、一瞬誰かわからなかったです。 | |
| ・ | 옷차림에는 머리 모양이나 복장도 포함됩니다. |
| 身だしなみには、髪型や服装も含まれます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| －(았/었)던 모양이다（モヤンインダ） | したようだ |
| 고작이다（精一杯だ） > |
| 관계없다（関係ない） > |
| 필적하다（匹敵する） > |
| 편평하다（平らだ） > |
| 매끈하다（すべすべしている） > |
| 담뿍하다（たっぷりと盛る） > |
| 찌뿌드드하다（けだるい） > |
| 그르다（間違っている） > |
| 친숙하다（親しく心安い） > |
| 여릿하다（弱弱しい） > |
| 명민하다（明敏だ） > |
| 믿음직하다（頼もしい） > |
| 쓸 만하다（十分使える） > |
| 장황하다（長たらしい） > |
| 외지다（人里離れてさびしい） > |
| 여성스럽다（女性らしい） > |
| 꿀꿀하다（気持ちが落ち込む） > |
| 매끄럽다（すべすべだ） > |
| 고급스럽다（高級そうだ） > |
| 드문（稀な） > |
| 세밀하다（細密だ） > |
| 불만족하다（不満足だ） > |
| 권태롭다（うんざりする） > |
| 주도면밀하다（周到綿密だ） > |
| 싹싹하다（気さくだ） > |
| 박하다（薄情だ） > |
| 유연하다（柔軟だ） > |
| 여리다（か弱い） > |
| 아련하다（おぼろげだ） > |
| 불투명하다（不透明だ） > |