|
「廃校」は韓国語で「폐교」という。
|
 |
|
：폐교、pye-gyo、ペキョ
：廃校（廢校）
|
「廃校」は韓国語で「폐교」という。
|
| ・ | 서울의 한 초등학교가 학생 정원 감소를 이유로 폐교를 신청했다. |
| ソウルのある小学校が、学生定員の減少を理由に廃校を申請した。 | |
| ・ | 지역 대학이 폐교되었다. |
| 地域の大学が廃校になった。 | |
| ・ | 복지 시설이나 문화 시설로 재생한 폐교가 많이 있습니다. |
| 福祉施設や文化施設として再生した廃校が数多くあります。 | |
| ・ | 폐교를 재생하여 활용할 수 있는 사람을 모집하고 있어요. |
| 廃校を再生し、活用していただける人を募集しています。 | |
| ・ | 학교 통폐합에 의해 폐교가 되었다. |
| 学校の統廃合により廃校となった。 | |
| ・ | 담력을 시험하러 귀신이 많이 나온다는 폐교에 갔다. |
| 肝試しをしに、幽霊がたくさん出るという廃校に行った。 | |
| ・ | 학교 재편에 따른 초등학교의 통폐합에 의해 폐교가 되었다. |
| 学校再編に伴う小中学校の統廃合により、廃校となった。 | |
| ・ | 폐교 위기에 몰렸다. |
| 廃校の危機に追い込まれた。 |
| 사회（社会） > |
| 고등학교（高校） > |
| 학적（学籍） > |
| 대학（大学） > |
| 열심히 공부하다（一生懸命勉強する） > |
| 분필（チョーク） > |
| 수업을 빼먹다（授業をさぼる） > |
| 학용품（学用品） > |
| 법학부（法学部） > |
| 입학식（入学式） > |
| 동창생（同窓生） > |
| 담임（担任） > |
| 퇴학（退学） > |
| 특수학교（特別支援学校） > |
| 교감（教頭） > |
| 사립 학교（私立学校） > |
| 방과후（放課後） > |
| 동급생（同級生） > |
| 종일반（遅い時間まで面倒を見てくれる.. > |
| 중퇴（中退） > |
| 짝꿍（隣席の友達） > |
| 보습 학원（学習塾） > |
| 진학（進学） > |
| 통학 버스（通学バス） > |
| 출석하다（出席する） > |
| 창립 기념일（創立記念日） > |
| 초등학생（小学生） > |
| 스쿨존（スクールゾーン） > |
| 부반장（副班長） > |
| 양호 선생님（養護教諭） > |