|
「肯定的だ」は韓国語で「긍정적이다」という。
|
 |
|
：긍정저기다、kŭng-jŏng-jŏ-gi-da、クンジョンジョギダ
：肯定的～
|
「肯定的だ」は韓国語で「긍정적이다」という。
|
| ・ | 국내 여론도 긍정적이었다. |
| 国内の世論も前向きだった。 | |
| ・ | 그의 삶의 스타일은 행복을 추구하고 긍정적이다. |
| 彼のライフスタイルは幸せを追求して、ポジティブだ。 | |
| ・ | 삐딱선 타지 말고 긍정적으로 생각해 봐. |
| ひねくれずに、前向きに考えてみて。 | |
| ・ | 효능감은 정신 건강에 긍정적인 영향을 준다. |
| 効力感は精神健康に良い影響を与える。 | |
| ・ | 심기일전하여 긍정적으로 살기로 마음먹었다. |
| 心機一転、前向きに生きようと決めた。 | |
| ・ | 좌천됐지만 긍정적으로 새 일을 시작했다. |
| 左遷されたが、前向きに新しい仕事に取り組んでいる。 | |
| ・ | 그녀는 협조적이어서 어떤 일이든 긍정적으로 임합니다. |
| 彼女は協力的で、どんな仕事にも前向きに取り組みます。 | |
| ・ | 대공개된 결과는 예상보다 훨씬 더 긍정적이었다. |
| 大公開された結果は予想よりもずっとポジティブだった。 | |
| ・ | 그는 낙천주의자라서 어떤 어려움도 긍정적으로 받아들입니다. |
| 彼は楽天主義者なので、どんな困難も前向きに捉える。 | |
| ・ | 고개를 떨구지 말고 긍정적으로 노력해야 한다. |
| うなだれることなく、前向きに頑張るべきだ。 | |
| ・ | 긍정적인 사고방식을 가짐으로써 걱정을 덜 수 있다. |
| 前向きな考え方をすることで、心配を軽くすることができる。 | |
| ・ | 깊은 슬픔을 가슴에 묻으면서도 그는 매일을 긍정적으로 살아가고 있다. |
| 深い悲しみを胸に納めながらも、彼は日々を前向きに生きている。 | |
| 습관을 기르다（習慣をつける） > |
| 매출（売上） > |
| 밥을 짓다（ご飯を炊く） > |
| 깡총깡총（ぴょんぴょん） > |
| 호황（好況） > |
| 데리고 가다（連れて行く） > |
| 증명서（証明書） > |
| 입에 붙다（口癖になる） > |
| 채점（採点） > |
| 최강（最強） > |
| 울리다（泣かせる） > |
| 놓고 내리다（置き忘れる） > |
| 궁（宮） > |
| 유의미（有意味） > |
| 날이 새다（夜が明ける） > |
| 걱정을 덜다（心配を軽くする） > |
| 등치（図体） > |
| 마음을 굳히다（決心する） > |
| 수십 명（数十名） > |
| 기운을 차리다（元気を出す） > |
| 가공（加工） > |
| 인상（引き上げ） > |
| －(아/어)다가（～して） > |
| 궁금하다（知りたくて気になる） > |
| 팀장（チーム長） > |
| 입을 씻다（知らんぷりする） > |
| 보상하다（補償する） > |
| 수난을 당하다（水難に遭う） > |
| 그렇다 하더라도（そうだとしても） > |
| 수준（水準） > |