・ | 농사를 짓다. |
農業を営む。 | |
・ | 홍수로 한 해 농사를 망쳤다. |
洪水で一年の農作業をだいなしにした。 | |
・ | 농사를 지어 보겠다는 사람이 늘고 있다. |
農業をやってみたいという方が増えています。 | |
・ | 회사를 그만두고 시골로 내려가 농사를 시작했습니다. |
会社を辞めて、田舎に移って、農業を始めました。 | |
・ | 농기구는 농사일의 효율을 높여 준다. |
農具は、農作業の効率をアップしてくれる。 | |
・ | 농사를 업으로 살고 있다. |
農業を生業で生きている。 | |
・ | 우물에서 퍼올린 물로 농사를 짓는다. |
井戸からくみ上げた水で農作業をする。 | |
・ | 농가는 농사를 효율화하기 위해 트랙터를 구입했습니다. |
農家は農作業を効率化するためにトラクターを購入しました。 | |
・ | 일 년 농사 끝에 수확을 앞둔 기분이다. |
一年の農作業の末の収穫前の気分だ。 | |
・ | 우리 부모님은 오이 농사를 짓고 있어요. |
私の両親はきゅうり農業をしています。 | |
・ | 그는 농사에 관한 풍부한 지식을 가지고 있다. |
彼は、農業に関する豊富な知識を持っている。 | |
・ | 24절기 중 스무 번째 절기인 소설에 날씨가 추워야 보리 농사가 잘 된다고 한다. |
24節気の20回目の節気である小雪に天気が寒くならないと、麦農事がうまくいかないと言われている。 | |
・ | 농사일로 흙을 갈아 밭을 정돈합니다. |
農作業で土を耕して畑を整えます。 | |
・ | 농사일은 몸을 움직이는 좋은 기회입니다. |
農作業は体を動かす良い機会です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
밭농사(パンノンサ) | 畑作 |
농사일(ノンサイル) | 農作業、畑仕事 |
농사꾼(ノンサックン) | 農民、農夫 |
논농사(ノンノンサ) | 稲作 |
벼농사(ピョノンサ) | 稲作、コメ作り |
농사짓다(ノンサジッタ) | 農業をする、農業を営む |
자식 농사(チャシンノンサ) | 子育て、子供を成功させること |
농사(를) 짓다(ノンサルル チッタ) | 農業を営む、農作業をする |
탄저병(炭疽病) > |
농작물을 재배하다(農作物を栽培する.. > |
시설 재배(施設栽培) > |
관개용수(灌漑用水) > |
병반(病斑) > |
전(畑) > |
김매기(草取り) > |