|
「受信料」は韓国語で「수신료」という。수신료（受信料）は、テレビやラジオ放送を受信するために支払う料金のことです。特に公共放送の場合、放送内容の制作・運営費用を賄うために、視聴者から徴収されます。
|
 |
|
：수신뇨、su-shin-nyo、スシンニョ
：受信料
|
「受信料」は韓国語で「수신료」という。수신료（受信料）は、テレビやラジオ放送を受信するために支払う料金のことです。特に公共放送の場合、放送内容の制作・運営費用を賄うために、視聴者から徴収されます。
|
| ・ | 수신료를 내지 않으면 계약이 해지될 수 있습니다. |
| 受信料を支払わないと、契約が解除されることがあります。 | |
| ・ | 수신료는 공공 서비스에 사용됩니다. |
| 受信料は公共サービスのために使われます。 | |
| ・ | 수신료를 지불함으로써 질 높은 프로그램을 제공받을 수 있습니다. |
| 受信料を支払うことで、質の高い番組が提供されます。 | |
| ・ | 수신료를 내지 않으면 방송을 수신할 수 없어요. |
| 受信料を払わないと、放送を受信できなくなります。 | |
| ・ | 수신료 지불은 법으로 의무화되어 있어요. |
| 受信料の支払いは法律で義務付けられています。 | |
| ・ | 수신료를 지불함으로써 광고 없는 방송을 즐길 수 있습니다. |
| 受信料を支払うことで、広告なしの放送を楽しめます。 | |
| ・ | 수신료는 방송국 운영 자금으로 사용됩니다. |
| 受信料は、放送局の運営資金として使われます。 | |
| ・ | 수신료는 공공의 이익을 위해 중요한 자금으로 사용됩니다. |
| 受信料は、公共の利益に役立てられる大切な資金です。 | |
| ・ | 수신료 지불이 연체되면 방송 계약이 해지될 수 있습니다. |
| 受信料の支払いが滞ると、放送契約が解除されることがあります。 | |
| ・ | 수신료는 가정별로 청구됩니다. |
| 受信料は家庭ごとに請求されます。 | |
| ・ | 텔레비전 수신료를 체납했습니다. |
| テレビの受信料を滞納しました。 | |
| ・ | 텔레비전 수신료 체납으로 통지가 왔다. |
| テレビの受信料の滞納で通知が来た。 |
| 해외 망명（海外亡命） > |
| 속보하다（速報する） > |
| 방송 연기（放送延期） > |
| 방청하다（傍聴する） > |
| 생중계（生中継） > |
| 관람가（観覧可） > |
| 리메이크（リメーク） > |
| 리모컨（リモコン） > |
| 마이크（マイク） > |
| 스튜디오（スタジオ） > |
| 방송 중지（放送中止） > |
| 단신（短信） > |
| 오락 프로（娯楽番組） > |
| 청취（聴取） > |
| 위성 생중계（衛星生中継） > |
| 편집권（編集権） > |
| 촬영지（ロケ地） > |
| 다중 매체（マルチメディア） > |
| 아날로그（アナログ） > |
| 매스컴（マスコミ） > |
| 종방（番組の最終回） > |
| 녹음실（録音室） > |
| 청취자（リスナー） > |
| 시청하다（視聴する） > |
| 시청제한（視聴制限） > |
| 방청객（傍聴人） > |
| 라이브（ライブ） > |
| 중계하다（中継する） > |
| 언론 탄압（言論弾圧） > |
| 가요 프로그램（歌謡番組） > |