|
「不義」は韓国語で「불의」という。対立語は「정의(正義)」
|
 |
|
：부릐 / 부리、プリ
：不義
|
「不義」は韓国語で「불의」という。対立語は「정의(正義)」
|
| ・ | 불의에 맞서다. |
| 不義に立ち向かう。 | |
| ・ | 불의에 저항하다 |
| 不義に抵抗する。 | |
| ・ | 불의를 행하다. |
| 不義を働く。 | |
| ・ | 세상의 불의에 맞서 싸우다. |
| 世の中の不義に立ち向かい闘う。 | |
| ・ | 나는 불의를 보면 참지 못한다. |
| 僕は不義を見れば我慢できない。 | |
| ・ | 이쪽에서의 정의가 저쪽에서는 불의일 수도 있다. |
| こちら側での正義が向こう側では不義ということもある | |
| ・ | 그는 언제나 불의에 맞서는 정의의 사도다. |
| 彼は常に不義に立ち向かう正義の使徒だ。 | |
| ・ | 불의를 묵인하다. |
| 不正を黙認する。 | |
| ・ | 불의에 대해 울화가 치밀어 올랐다. |
| 不正義に対して、憤りがこみ上げてきた。 | |
| ・ | 불의의 사고가 발생했을 때 보험이 도움이 된다. |
| 不慮の事故が起きた場合、保険が役立つ。 | |
| ・ | 불의의 사고로 잠시 직장을 잃었다. |
| 不慮の事故で一時的に職を失った。 | |
| ・ | 그는 불의의 사고로 손을 다쳤다. |
| 彼は不慮の事故で手を怪我してしまった。 | |
| ・ | 불의의 사고로 프로젝트는 지연되었다. |
| 不慮の事故が原因で、プロジェクトは遅れた。 | |
| ・ | 교통사고는 불의의 사고의 일례이다. |
| 交通事故は不慮の事故の一例である。 | |
| ・ | 불의의 사고로 그는 장기간 입원을 해야 했다. |
| 不慮の事故が原因で、彼は長期の入院を余儀なくされた。 | |
| ・ | 그 불의의 사고는 많은 사람들에게 충격을 주었다. |
| その不慮の事故は多くの人々に衝撃を与えた。 | |
| ・ | 불의의 사고로 그는 목숨을 잃었다. |
| 不慮の事故で彼は命を落とした。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불의하다（プリハダ） | 不正義だ、正しくない |
| 불의의 사고（プリィエ サゴルル タンハダ） | 不慮の事故 |
| 자숙（自粛） > |
| 바베큐（バーベキュー） > |
| 경찰（警察） > |
| 올해（今年） > |
| 좌（座） > |
| 배양액（培養液） > |
| 이타적（利他的） > |
| 우여곡절（紆余曲折） > |
| 수 싸움（駆け引き） > |
| 악습（悪習） > |
| 류（～類） > |
| 현학적（衒学的） > |
| 봉급（俸給） > |
| 이（歯） > |
| 카톨릭（カトリック） > |
| 편 가르기（組分け） > |
| 벼베기（稲狩り） > |
| 유리조각（ガラスのかけら） > |
| 통신（通信） > |
| 토성（土星） > |
| 남미（南米） > |
| 포토북（フォトブック） > |
| 무대（舞台） > |
| 성장통（成長痛） > |
| 진입로（進入路） > |
| 피임（避妊） > |
| 구약성서（旧約聖書） > |
| 시공사（ゼネコン） > |
| 전염（伝染） > |
| 슬픔（悲しみ） > |