|
「事の良し悪しをさばく」は韓国語で「강단」という。
|
 |
|
：강단、カンダン
：剛断（剛斷）
|
「事の良し悪しをさばく」は韓国語で「강단」という。
|
| ・ | 강단이 있다. |
| 耐え抜く力がる。 | |
| ・ | 동안의 소유자이지만 의외로 강단이 있다. |
| 童顔の所有者だが意外にも剛断がある。 | |
| ・ | 강단 있고 똑 부러지는 성격이다. |
| 決断力があり困難に根強く耐える性格だ。 |
| 부정적（否定的） > |
| 떼（駄々） > |
| 수더분하다（素朴だ） > |
| 나긋나긋하다（しなやかだ） > |
| 징징거리다（ぐずる） > |
| 비굴하다（卑屈だ） > |
| 기분이 언짢다（機嫌が悪い） > |
| 참견하다（口を出す） > |
| 늠름하다（たくましい） > |
| 성질（性質） > |
| 반항심（反抗心） > |
| 불성실하다（不真面目だ） > |
| 용감하다（勇敢だ） > |
| 뻔뻔하다（図々しい） > |
| 참을성（堪え性） > |
| 멍청하다（馬鹿だ） > |
| 시치미(를) 떼다（しらをきる） > |
| 인내심（忍耐心） > |
| 추태（マナー違反） > |
| 몸가짐（物腰） > |
| 미덕（美徳） > |
| 깐깐하다（几帳面で気難しい） > |
| 탐욕스럽다（貪欲だ） > |
| 넉살이 좋다（ふてぶてしい） > |
| 고집쟁이（強情っ張り） > |
| 소양（素養） > |
| 온순하다（大人しい） > |
| 아집（我を通すこと） > |
| 난폭하다（乱暴だ） > |
| 고집통（強情っ張り） > |