|
「事の良し悪しをさばく」は韓国語で「강단」という。
|
 |
|
：강단、カンダン
：剛断（剛斷）
|
「事の良し悪しをさばく」は韓国語で「강단」という。
|
| ・ | 강단이 있다. |
| 耐え抜く力がる。 | |
| ・ | 동안의 소유자이지만 의외로 강단이 있다. |
| 童顔の所有者だが意外にも剛断がある。 | |
| ・ | 강단 있고 똑 부러지는 성격이다. |
| 決断力があり困難に根強く耐える性格だ。 |
| 사명감（使命感） > |
| 선하다（善良だ） > |
| 기분이 언짢다（機嫌が悪い） > |
| 고결하다（高潔だ） > |
| 인품（人柄） > |
| 덜렁대는 성격（そそっかしい性格） > |
| 끈기가 있다（根気がある） > |
| 어리석다（愚かだ） > |
| 겸허히（謙虚に） > |
| 마음보（心根） > |
| 행색（身なり） > |
| 개망나니（ならずもの） > |
| 모멸하다（蔑する） > |
| 표리부동하다（裏表がある） > |
| 기고만장하다（得意の絶頂にある） > |
| 자존심이 강하다（プライドが高い） > |
| 약다（抜け目ない） > |
| 고상하다（上品だ） > |
| 성실하다（真面目だ） > |
| 인성（人柄） > |
| 무책임（無責任） > |
| 야무지다（しっかりしている） > |
| 부끄러워하다（恥ずかしがる） > |
| 무개념（マナーや常識違反の行動） > |
| 박대（冷遇） > |
| 거만하다（横柄だ） > |
| 용맹스럽다（勇ましい） > |
| 떼（駄々） > |
| 교만하다（傲る） > |
| 미련하다（愚かだ） > |