|
「干しスケトウダラ」は韓国語で「황태」という。황태(干し鱈)とは、冬の寒いなかでスケトウダラ(명태)を干し、夜間に凍らせて日中は溶かす、というサイクルを繰り返した干し物。명태（スケトウダラ、明太）、동태（凍ったスケトウダラ）、황태（干したスケトウダラ）
|
 |
|
：황태、hwang-tae、ファンテ
|
「干しスケトウダラ」は韓国語で「황태」という。황태(干し鱈)とは、冬の寒いなかでスケトウダラ(명태)を干し、夜間に凍らせて日中は溶かす、というサイクルを繰り返した干し物。명태（スケトウダラ、明太）、동태（凍ったスケトウダラ）、황태（干したスケトウダラ）
|
| ・ | 달군 프라이팬에 들기름을 넣고 황태를 볶습니다. |
| 加熱したフライパンにえごま油を入れて干し鱈を炒めます。 | |
| ・ | 황태국은 숙취 해소에도 좋다고 한다. |
| 干し鱈のスープは二日酔いにいいと言われている。 | |
| ・ | 중국의 역대 왕조에서는 황제의 후계자를 태자 또는 황태자라고 부릅니다. |
| 中国の歴代王朝では皇帝の後継者は太子、あるいは皇太子といいます。 | |
| ・ | 황태자가 새로운 황으로 즉위한다. |
| 皇太子が新しい王に即位する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 황태자（ファンテジャ） | 皇太子 |
| 황태자비（ファンテジャビ） | 皇太子妃 |
| 줄전갱이（シマアジ） > |
| 명태（スケトウダラ） > |
| 보리멸（キス（魚の名前）） > |
| 해물（海産物） > |
| 가다랑어（カツオ） > |
| 동자개（高麗ギギ） > |
| 피조개（赤貝） > |
| 대게（ズワイガニ） > |
| 산천어（ヤマメ） > |
| 해초（海草） > |
| 금붕어（金魚） > |
| 노래미（クジメ(久慈目)） > |
| 꼼장어（ヌタウナギ） > |
| 상어（サメ） > |
| 서대（アカシタビラメ） > |
| 능성어（マハタ） > |
| 농어（スズキ (鱸)） > |
| 아귀（アンコウ） > |
| 회유어（回遊魚） > |
| 은어（アユ） > |
| 관상어（観賞魚） > |
| 뱅어（シラウオ） > |
| 오징어（イカ） > |
| 가재（ザリガニ） > |
| 먹장어（ヌタウナギ） > |
| 잿방어（カンパチ (間八)） > |
| 전갱이（アジ） > |
| 고래상어（ジンベイザメ） > |
| 생선알（魚卵） > |
| 철갑상어（チョウザメ） > |