|
「干しスケトウダラ」は韓国語で「황태」という。황태(干し鱈)とは、冬の寒いなかでスケトウダラ(명태)を干し、夜間に凍らせて日中は溶かす、というサイクルを繰り返した干し物。명태（スケトウダラ、明太）、동태（凍ったスケトウダラ）、황태（干したスケトウダラ）
|
 |
|
：황태、hwang-tae、ファンテ
|
「干しスケトウダラ」は韓国語で「황태」という。황태(干し鱈)とは、冬の寒いなかでスケトウダラ(명태)を干し、夜間に凍らせて日中は溶かす、というサイクルを繰り返した干し物。명태（スケトウダラ、明太）、동태（凍ったスケトウダラ）、황태（干したスケトウダラ）
|
| ・ | 달군 프라이팬에 들기름을 넣고 황태를 볶습니다. |
| 加熱したフライパンにえごま油を入れて干し鱈を炒めます。 | |
| ・ | 황태국은 숙취 해소에도 좋다고 한다. |
| 干し鱈のスープは二日酔いにいいと言われている。 | |
| ・ | 황태자의 출생은 국가에서 큰 의미를 가집니다. |
| 皇太子の誕生は国家にとって大きな意味を持ちます。 | |
| ・ | 황태자는 왕국의 미래를 위해 중요한 역할을 합니다. |
| 皇太子は王国の未来のために重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 황태자의 결혼식은 전국적으로 큰 관심을 모았습니다. |
| 皇太子の結婚式は全国的に大きな関心を集めました。 | |
| ・ | 황태자가 왕위에 오르면, 많은 변화가 있을 겁니다. |
| 皇太子が王位に就けば、多くの変化があるでしょう。 | |
| ・ | 황태자에게는 많은 책임이 따릅니다. |
| 皇太子には多くの責任が伴います。 | |
| ・ | 황태자는 어린 시절부터 왕의 역할을 배워왔어요. |
| 皇太子は幼い頃から王の役割を学んできました。 | |
| ・ | 황태자는 왕위를 계승할 준비가 되어 있어요. |
| 皇太子は王位を継承する準備が整っています。 | |
| ・ | 중국의 역대 왕조에서는 황제의 후계자를 태자 또는 황태자라고 부릅니다. |
| 中国の歴代王朝では皇帝の後継者は太子、あるいは皇太子といいます。 | |
| ・ | 황태자가 새로운 황으로 즉위한다. |
| 皇太子が新しい王に即位する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 황태자（ファンテジャ） | 皇太子 |
| 황태자비（ファンテジャビ） | 皇太子妃 |
| 민어（民魚） > |
| 쭈쿠미（イイダコ） > |
| 어족（魚族） > |
| 연어（サケ (鮭)） > |
| 멸치（煮干し） > |
| 고등어（サバ） > |
| 대구（タラ） > |
| 해초（海草） > |
| 파래（青のり） > |
| 우럭（黒ソイ（クロソイ）） > |
| 구피（グッピー） > |
| 임연수어（魚のホッケ） > |
| 돗돔（イシナギ） > |
| 도루묵（ハタハタ） > |
| 옥돔（アカアマダイ） > |
| 대어（大きな魚） > |
| 열목어（熱目魚） > |
| 소라（サザエ） > |
| 홍합（ムール貝） > |
| 굴등（フジツボ） > |
| 생선（魚） > |
| 황태（干しスケトウダラ） > |
| 붉은살 생선（赤身魚） > |
| 게（カニ） > |
| 쏨뱅이（カサゴ） > |
| 돌돔（イシダイ） > |
| 은어（アユ） > |
| 성게（ウニ） > |
| 조개를 캐다（貝を取る） > |
| 놀래기（べら） > |