|
「安全上」は韓国語で「안전상」という。
|
 |
|
：안전상、アンジョンサン
：安全上
|
「安全上」は韓国語で「안전상」という。
|
| ・ | 안전상의 이유로 금지되다. |
| 安全上の理由から禁止される。 | |
| ・ | 안전상 이유로 어쩔 수 없이 공연이 연기되었다. |
| 安全上の理由により、やむを得ず公演が延期された。 | |
| ・ | 화기엄금 구역에서 불을 사용하는 것은 안전상의 이유로 금지되어 있습니다. |
| 火気厳禁の区域での火を使うことは、安全上の理由から禁止されています。 | |
| ・ | 퍼레이드는 안전상의 우려로 중지되었습니다. |
| パレードは安全上の懸念から中止されました。 | |
| ・ | 건물의 노후화가 안전상의 문제가 되고 있다. |
| 建物の老朽化が安全上の問題となっている。 | |
| ・ | 안전상의 우려가 부각되어 프로젝트는 백지화되었다. |
| 安全上の懸念が浮上し、プロジェクトは白紙化された。 | |
| ・ | 안전상의 이유로 교육 여행은 중지되고 철수되었다. |
| 安全上の理由から、教育旅行は中止されて撤退された。 | |
| ・ | 거리의 경관을 해칠 뿐만 아니라, 교통 안전상의 문제도 발생한다. |
| まちの景観を損なうだけでなく、交通安全上の問題が出てくる。 |
| 토끼（ウサギ） > |
| 급정차（急停車） > |
| 과도기（過渡期） > |
| 청（庁） > |
| 천왕성（天王星） > |
| 헤이트 스피치（ヘイトスピーチ） > |
| 문단속（戸締り） > |
| 게스트 하우스（ゲストハウス） > |
| 가계약（仮契約） > |
| 주민등록번호（住民登録番号） > |
| 난로（ストーブ） > |
| 가상 현실（仮想現実） > |
| 무적（無敵） > |
| 차선책（次善策） > |
| 남향（南向き） > |
| 작은딸（下の娘） > |
| 제출일（提出日） > |
| 본적지（本籍地） > |
| 일치단결하다（一致団結する） > |
| 국익（国益） > |
| 복종（服従） > |
| 방문（部屋のドア） > |
| 본남편（正式の夫） > |
| 아귀（分かれ目） > |
| 떡（もち） > |
| 주력（主力） > |
| 파블로 피카소（パブロ・ピカソ） > |
| 취재（取材） > |
| 끝（終わり） > |
| 목련（モクレン） > |