|
「安全上」は韓国語で「안전상」という。
|
 |
|
：안전상、アンジョンサン
：安全上
|
「安全上」は韓国語で「안전상」という。
|
| ・ | 안전상의 이유로 금지되다. |
| 安全上の理由から禁止される。 | |
| ・ | 안전상 이유로 어쩔 수 없이 공연이 연기되었다. |
| 安全上の理由により、やむを得ず公演が延期された。 | |
| ・ | 화기엄금 구역에서 불을 사용하는 것은 안전상의 이유로 금지되어 있습니다. |
| 火気厳禁の区域での火を使うことは、安全上の理由から禁止されています。 | |
| ・ | 퍼레이드는 안전상의 우려로 중지되었습니다. |
| パレードは安全上の懸念から中止されました。 | |
| ・ | 건물의 노후화가 안전상의 문제가 되고 있다. |
| 建物の老朽化が安全上の問題となっている。 | |
| ・ | 안전상의 우려가 부각되어 프로젝트는 백지화되었다. |
| 安全上の懸念が浮上し、プロジェクトは白紙化された。 | |
| ・ | 안전상의 이유로 교육 여행은 중지되고 철수되었다. |
| 安全上の理由から、教育旅行は中止されて撤退された。 | |
| ・ | 거리의 경관을 해칠 뿐만 아니라, 교통 안전상의 문제도 발생한다. |
| まちの景観を損なうだけでなく、交通安全上の問題が出てくる。 |
| 대학교（大学） > |
| 산신령（山神） > |
| 박（泊） > |
| 장로（長老） > |
| 기별（消息） > |
| 병（病気） > |
| 선거 기간（選挙期間） > |
| 불식（払拭） > |
| 정취（情趣） > |
| 발트해（バルト海） > |
| 동물원（動物園） > |
| 구심점（求心点） > |
| 관문（関門） > |
| 풍수해（風水害） > |
| U턴（Uターン） > |
| 비상벨（非常ベル） > |
| 사색（思索） > |
| 집터（敷地） > |
| 당락（当落） > |
| 세습（世襲） > |
| 반복（繰り返し） > |
| 유서（由緖） > |
| 산간 도로（山間道路） > |
| 예물（結納品） > |
| 터닝포인트（ターニングポイント） > |
| 아이돌（アイドル） > |
| 큰물（大きい活動台） > |
| 보부상（褓負商） > |
| 구형（旧型） > |
| 불후（不朽） > |