|
「安全上」は韓国語で「안전상」という。
|
 |
|
：안전상、アンジョンサン
：安全上
|
「安全上」は韓国語で「안전상」という。
|
| ・ | 안전상의 이유로 금지되다. |
| 安全上の理由から禁止される。 | |
| ・ | 안전상 이유로 어쩔 수 없이 공연이 연기되었다. |
| 安全上の理由により、やむを得ず公演が延期された。 | |
| ・ | 화기엄금 구역에서 불을 사용하는 것은 안전상의 이유로 금지되어 있습니다. |
| 火気厳禁の区域での火を使うことは、安全上の理由から禁止されています。 | |
| ・ | 퍼레이드는 안전상의 우려로 중지되었습니다. |
| パレードは安全上の懸念から中止されました。 | |
| ・ | 건물의 노후화가 안전상의 문제가 되고 있다. |
| 建物の老朽化が安全上の問題となっている。 | |
| ・ | 안전상의 우려가 부각되어 프로젝트는 백지화되었다. |
| 安全上の懸念が浮上し、プロジェクトは白紙化された。 | |
| ・ | 안전상의 이유로 교육 여행은 중지되고 철수되었다. |
| 安全上の理由から、教育旅行は中止されて撤退された。 | |
| ・ | 거리의 경관을 해칠 뿐만 아니라, 교통 안전상의 문제도 발생한다. |
| まちの景観を損なうだけでなく、交通安全上の問題が出てくる。 |
| 심복（腹心） > |
| 구기（球技） > |
| 안식일（安息日） > |
| 숭배（崇拝） > |
| 하방（下方） > |
| 호스피스（ホスピス） > |
| 잠재력（潜在力） > |
| 부장품（副葬品） > |
| 적법 행위（適法行為） > |
| 평붓（平筆） > |
| 수중（手元） > |
| 자유분방（自由奔放） > |
| 일석이조（一石二鳥） > |
| 골목길（路地） > |
| 국정화（国定化） > |
| 저속（低速） > |
| 운하（運河） > |
| 이기적（利己的） > |
| 내역 조회（内訳照会） > |
| 전대미문（前代未聞） > |
| 독사진（1人の写真） > |
| 마취제（麻酔薬） > |
| 도처（いたるところ） > |
| 조준（照準） > |
| 회부（送付） > |
| 일상생활（日常生活） > |
| 종류（種類） > |
| 중책（重責） > |
| 국립묘지（国立墓地） > |
| 물길（水路） > |