「お手玉」は韓国語で「공기」という。
|
![]() |
・ | 꼭두새벽의 공기는 아주 신선하고 기분이 좋아요. |
早朝の空気はとても新鮮で気持ちがいい。 | |
・ | 새집 증후군은 실내 공기질이 나빠지면서 발생한다. |
シックハウス症候群は、室内の空気質が悪化することによって引き起こされる。 | |
・ | 저녁이 되면 수변은 조용해지고, 공기가 서늘하게 느껴집니다. |
夕方になると、水辺は静かになり、空気がひんやりと感じられます。 | |
・ | 여명 전의 공기는 매우 맑고 신선했다. |
夜明け前の空気はとても澄んでいて、新鮮だった。 | |
・ | 건조한 공기에서는 입술이 금방 트게 된다. |
乾燥した空気の中では唇がすぐに荒れてしまう。 | |
・ | 밖의 공기를 마시면서 기분 좋게 기지개를 폈다. |
外の空気を吸いながら、気持ちよく伸びをした。 | |
・ | 차가운 공기에 노출되면 기침이 나기 쉽습니다. |
冷たい空気に触れると、咳が出やすくなります。 | |
・ | 건조한 공기 때문에 피부에 주름이 생기기 쉽다. |
乾燥した空気で肌にしわができやすくなる。 | |
・ | 신선한 공기를 들이 마시자 기분이 좋아졌다. |
新鮮な空気を吸うと、気分が良くなった。 | |
・ | 그날 밤 공기가 바뀌어서 뭔가 일어날 것이라는 낌새를 챘다. |
その夜の空気が変わったので、何か起こることに気づいた。 | |
벌칙 게임(罰ゲーム) > |
레크레이션(レクリエーション) > |
눈치게임(ヌンチゲーム) > |
미끄럼틀(滑り台) > |
주사위(サイコロ) > |
곡예(曲芸) > |
그네(ブランコ) > |
그네뛰기(ぶらんこ乗り) > |
묵찌빠(じゃんけん) > |
시소(シーソー) > |
스티커 사진(プリクラ) > |
총무(総務) > |
나이트(ナイトクラブの略) > |
팽이치기(独楽回し) > |
만화카페(マンガ喫茶) > |
마술(手品) > |
심심풀이(暇つぶし) > |
유흥비(遊興費) > |
롯데월드(ロッテワールド) > |
물장난(水遊び) > |
체스(チェス) > |
눈사람(雪だるま) > |
퍼즐을 풀다(パズルを解く) > |
가위바위보(じゃんけん) > |
술자리 놀이(飲み会ゲーム) > |
놀다(遊ぶ) > |
물총놀이(水鉄砲の遊び) > |
다트(ダーツ) > |
놀이 기구(アトラクション) > |
코인노래방(コインカラオケ) > |