難題、難問
![]() |
・ | 난제를 해결하다. |
難題を解決する。 | |
・ | 단호한 결의로 난제에 도전하다. |
断固たる決意で難題に挑む。 | |
・ | 난제를 슬기롭게 극복해야 한다. |
難題を賢明に克服しなければならない。 | |
・ | 너무 어려워 도저히 안 풀리는 난제도 있습니다. |
とても難しく、到底とけない難題もあります。 | |
・ | 인생은 잘 나가는 시기도 있습니다만 난제에 부닥칠 수도 있습니다. |
人生はうまく進む時期もありますが、難題にぶつかることもあります。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
난형난제(ナンヒョンナンジェ) | 互角の実力、五分五分、兄たりがたく弟たりがたし |
해방감(解放感) > |
묵도(黙とう) > |
발병률(発症率) > |
백척간두(厳しくて危ないさま) > |
돈벼락(金の雷) > |
징세(徴税) > |
핫케이크(ホットケーキ) > |