「有望」は韓国語で「유망」という。
|
・ | 그들은 장래 유망하다. |
彼らは、将来有望だ。 | |
・ | 그는 장래 유망한 젊은이다. |
彼は将来有望な若者だ。 | |
・ | 그는 장래 유망한 젊은 사업가다. |
彼は将来有望な若手事業家だ。 | |
・ | 그는 지금 가장 유망한 작가 중 한 명으로 인정받고 있다. |
彼は今最も有望な作家の一人として認められている。 | |
・ | 배터리는 양질의 일자리를 창출하는 유망 산업이다. |
バッテリーは良質の雇用を創出する有望産業である。 | |
・ | 유망한 벤처 기업 인수를 둘러싸고 쟁탈전이 일어나고 있습니다. |
有望なベンチャー企業の買収を巡って争奪戦が起きています。 | |
・ | 그녀는 기업의 유망주로 주목받고 있습니다. |
彼女は企業の有望株として注目されています。 | |
・ | 그녀는 디자인 업계의 유망주입니다. |
彼女はデザイン業界の有望株です。 | |
・ | 그는 IT 업계의 유망주입니다. |
彼はIT業界の有望株です。 | |
・ | 그는 영업 부문의 유망주입니다. |
彼は営業部門の有望株です。 | |
・ | 그는 팀의 에이스, 유망주입니다. |
彼はチームのエース、有望株です。 | |
・ | 그녀는 회사의 미래를 책임질 유망주입니다. |
彼女は会社の未来を担う有望株です。 | |
・ | 그녀는 업계의 유망주로 여겨지고 있습니다. |
彼女は業界の有望株とされています。 | |
・ | 이 신인은 유망주로 주목받고 있습니다. |
この新人は有望株として注目されています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
유망주(ユマンジュ) | 有望株、期待株、成長株 |
유망하다(ユマンハダ) | 有望だ、見込みある |
전도유망하다(チョンドユマンハダ) | 前途有望だ |
덤텡이(不当に責任を負わされること) > |
가지(ナス) > |
봉걸레(モップ) > |
군기(軍紀) > |
고장(故障) > |
입장료(入場料) > |
요망(要望) > |
묘비(お墓碑) > |
머리 문자(頭文字) > |
실지(実地) > |
조직폭력단(暴力団) > |
보고회(報告会) > |
독서력(読書力) > |
통산(通算) > |
대표적(代表的) > |
화풀이(八つ当たり) > |
돈벌이(金儲け) > |
신생(新生) > |
반환점(折り返し点) > |
판시(判決を下して示すこと) > |
무자격(無資格) > |
치어(稚魚) > |
웃옷(上着) > |
소환(召喚) > |
지느러미(ひれ) > |
상수원(上水源) > |
구제책(救済策) > |
회유(懐柔) > |
순경(巡査) > |
불완전(不完全) > |