「ちくちくと」は韓国語で「쿡쿡」という。
|
![]() |
・ | 팔다리가 쿡쿡 쑤신다. |
手足がちくちく痛い。 | |
・ | 생리 중도 아닌데 아랫배 주위가 쿡쿡 쑤신다. |
生理中でもないのに、お腹の下あたりがチクチク痛みます。 |
인정사정없이(情け容赦もなく) > |
좀(ちょっと) > |
덩그러니(ぽつんと) > |
새로이(新たに) > |
어물쩍(あいまいに) > |
조물조물(もみもみ) > |
본시(もともと) > |
단지(単に) > |
간만에(久しぶりに) > |
아울러(合わせて) > |
단언컨대(断言するに) > |
어렴풋이(ぼんやり) > |
영원히(永遠に) > |
은연중에(それとなく) > |
워낙(あまりにも) > |
산뜻이(あっさりと) > |
죄다(全て) > |
구불구불(くねくね) > |
끝끝내(終わりまで) > |
흥얼흥얼(ふんふん) > |
으앙(おぎゃあ) > |
까칠까칠(ざらざら) > |
그저(ただ) > |
되도록(なっても) > |
새로(新しく) > |
쩝쩝(舌鼓を打つ音) > |
서로(お互いに) > |
거꾸로(逆に) > |
조만간에(近いうちに) > |
별안간(いきなり) > |