|
「超人」は韓国語で「초인」という。
|
 |
|
：초인、cho-in、チョイン
：超人
|
「超人」は韓国語で「초인」という。
|
| ・ | 그는 마치 초인과 같은 체력을 가지고 있다. |
| 彼はまるで超人のような体力を持っている。 | |
| ・ | 초인의 능력으로 문제를 순식간에 해결했다. |
| 超人の能力で問題を一瞬で解決した。 | |
| ・ | 그 초인은 사람들을 구하기 위해 나타났다. |
| その超人は人々を救うために現れた。 | |
| ・ | 초인처럼 어려움에 맞서는 모습에 감동했다. |
| 超人のごとく困難に立ち向かう姿に感動した。 | |
| ・ | 초인처럼 높은 점프를 보였다. |
| 超人のように高いジャンプを見せた。 | |
| ・ | 초인이 등장하는 영화를 봤다. |
| 超人が登場する映画を観た。 | |
| ・ | 그는 초인적인 속도로 달려나갔다. |
| 彼は超人的な速さで走り抜けた。 | |
| ・ | 초인이 어떤 적도 쓰러뜨릴 수 있는 것은 아니다. |
| 超人がどんな敵も倒せるわけではない。 | |
| ・ | 그는 초인의 힘으로 큰 바위를 움직였다. |
| 彼は超人の力で大きな岩を動かした。 | |
| ・ | 그 초인은 하늘을 날 수 있다. |
| その超人は空を飛ぶことができる。 | |
| ・ | 초인처럼 역경에 맞섰다. |
| 超人のように逆境に立ち向かった。 | |
| ・ | 초인이 되기 위한 수행을 하고 있다. |
| 超人になるための修行をしている。 | |
| ・ | 초인은 항상 정의를 위해 싸운다. |
| 超人は常に正義のために戦う。 | |
| ・ | 그의 반사신경은 초인 그 자체다. |
| 彼の反射神経は超人そのものだ。 | |
| ・ | 그녀의 초인적인 행동이 모두를 놀라게 했다. |
| 彼女の超人的な行動が皆を驚かせた。 | |
| ・ | 그는 초인처럼 어려움을 극복했다. |
| 彼は超人のように困難を乗り越えた。 | |
| ・ | 그의 집중력은 마치 초인 같다. |
| 彼の集中力はまるで超人のようだ。 | |
| ・ | 그 초인은 인류의 희망이었다. |
| その超人は人類の希望だった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 초인종（チョインジョン） | チャイム、呼び鈴、ベル |
| 초인적（チョインジョク） | 超人的 |
| 강자（強者） > |
| 뚱뚱이（デブ） > |
| 미소녀（美少女） > |
| 봉합（縫合） > |
| 바람둥이（浮気もの） > |
| 날라리（遊び人） > |
| 꼬마 녀석（ガキ） > |
| 남동생（弟） > |
| 계집애（女の子） > |
| 한국계 미국인（韓国系アメリカ人） > |
| 개구쟁이（いたずらっこ） > |
| 꿈나무（有望株） > |
| 느림보（愚図） > |
| 영건（ヤングガン） > |
| 히어로（ヒーロー） > |
| 중년 남성（中年の男性） > |
| 지킴이（見守り） > |
| 총각（未婚の男性） > |
| 아가씨（お嬢さん） > |
| 수감자（受刑者） > |
| 못난 놈（ろくでなし） > |
| 미국 사람（アメリカ人） > |
| 저희（私ども） > |
| 아주머니（おばさん） > |
| 젊은피（若い血） > |
| 틴에이저（ティーンエイジャー） > |
| 불법 체류자（不法滞在者） > |
| 지식인（知識人） > |
| 마니아（マニア） > |
| 자네（君） > |