「超人」は韓国語で「초인」という。
|
・ | 초인종이 울려서 문을 열었더니 택배가 도착해 있었어요. |
チャイムが鳴ってドアを開けたら、宅配が到着していました。 | |
・ | 초인종이 울리고 누군가 화난 듯이 현관문을 두드렸다. |
ベルが鳴り誰かが怒ったように玄関のドアを叩いていた。 | |
・ | 갑작스레 초인종 소리가 울렸다. |
急にチャイムの音が鳴った。 | |
・ | 초인종이 울리다. |
ベルが鳴る。 | |
・ | 초인종을 누르다. |
呼び鈴を押す。 | |
・ | 몰입할 때 초인적인 집중력이 생깁니다. |
打ち込むとき、超人的集中力が生まれます。 | |
・ | 초인적인 능력을 발휘한다. |
超人的な能力を発揮する。 | |
・ | 초인종이 울리자 잽싸게 달려 나가 문을 열었다. |
ベルが鳴ると、素早く走って行きドアを開けた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
초인적(チョインジョク) | 超人的 |
초인종(チョインジョン) | チャイム、呼び鈴、ベル |
그(彼) > |
백만장자(百万長者) > |
학구파(勉強をよくする人) > |
자네(君) > |
한국 사람(韓国人) > |
걘(あいつ) > |
만취자(泥酔者) > |