|
「摂取」は韓国語で「섭취」という。
|
 |
|
：섭취、sŏp-chwi、ソプチュィ
：摂取
|
「摂取」は韓国語で「섭취」という。
|
| ・ | 빈뇨를 완화하기 위해 카페인 섭취를 자제하도록 하고 있습니다. |
| 頻尿を和らげるために、カフェインの摂取を控えるようにしています。 | |
| ・ | 식도암의 예방에는 알코올 섭취를 자제하는 것이 권장되고 있습니다. |
| 食道癌の予防にはアルコールの摂取を控えることが推奨されています。 | |
| ・ | 목 감기일 때는 수분을 많이 섭취하도록 하고 있습니다. |
| のど風邪の時は、水分を多めに取るようにしています。 | |
| ・ | 치질을 예방하기 위해 식이 섬유를 의식하여 섭취를 하고 있습니다. |
| 痔を予防するため、食物繊維を意識して摂っています。 | |
| ・ | 야뇨증 예방에는 취침 전 수분 섭취를 자제하는 등의 생활 습관 개선이 효과적입니다. |
| 夜尿症の予防には、就寝前の水分摂取を控えるなどの生活習慣の改善が効果的です。 | |
| ・ | 체내 독소를 배출하기 위해 충분한 수분 섭취가 권장됩니다. |
| 体内の毒素を排出するために、十分な水分摂取が推奨されます。 | |
| ・ | 눈 밑 지방을 개선하기 위해 비타민 C를 섭취하고 있습니다. |
| 目の下のたるみを改善するために、ビタミンCを摂取しています。 | |
| ・ | 종기가 났을 때는 영양을 제대로 섭취하는 것이 매우 중요합니다. |
| おできができたときは、栄養をしっかり摂ることが大切です。 | |
| ・ | 수분을 섭취해도 목이 마르다. |
| 水分を摂っても喉が乾く。 | |
| ・ | 적절한 영양 섭취는 골밀도 저하를 막는 데 도움이 됩니다. |
| 骨密度の測定は、骨粗鬆症の早期発見に役立ちます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 섭취량（ソプチュィリャン） | 摂取量 |
| 과다섭취（カダソプチ） | 摂り過ぎ、過剰摂取 |
| 섭취하다（ソプチィハダ） | 摂取する |
| 섭취되다（ソプチュィデダ） | 摂取される |
| 영양 섭취（ヨンヤンソプチュィ） | 栄養摂取 |
| 약물을 섭취하다（ヤンムルル ソプチュィハダ） | 薬物を摂取する |
| 영양을 섭취하다（ヨンヤンルル ソプチュィハダ） | 栄養を摂取する |
| 무역（貿易） > |
| 순백（純白） > |
| 전직（職業を変えること） > |
| 중심부（中心部） > |
| 개천가（川辺） > |
| 벼랑 끝（崖っぷち） > |
| 대나무（竹） > |
| 법적 구속력（法的拘束力） > |
| 무허가（無許可） > |
| 부상（副賞） > |
| 자제분（ご子息） > |
| 가입자（加入者） > |
| 첫돌（初誕生日） > |
| 선 그래프（線グラフ） > |
| 검술（剣術） > |
| 시장 가치（市場価値） > |
| 바다（海） > |
| 욕지거리（雑言） > |
| 격전지（激戦地） > |
| 까치（カササギ） > |
| 똥내（糞のにおい） > |
| 단것（甘い物） > |
| 재판（裁判） > |
| 햇곡식（新穀） > |
| 시합（試合） > |
| 사무직（事務職） > |
| 건강증진（健康増進） > |
| 검열（検閲） > |
| 밀항（密航） > |
| 물음（問い） > |