|
「定額」は韓国語で「정액」という。
|
 |
|
：정액、chŏng-aek、チョンエク
：定額
|
「定額」は韓国語で「정액」という。
|
| ・ | 전세는 처음에 일정액의 보증금을 맡기고 계약 종료시에 전액을 돌려 받는 독특한 임대 계약 방식이다. |
| チョンセは、最初に一定額の保証金を預け契約終了時に全額返してもらう独特の賃貸借契約の方式である。 | |
| ・ | 감정사에 따라 감정액이 다릅니다. |
| 鑑定士によって鑑定額が違います。 | |
| ・ | 수정액으로 서류 마무리가 깔끔하게 잘 되었습니다. |
| 修正液で、書類の仕上がりがきれいに整いました。 | |
| ・ | 이 수정액은 금방 마르기 때문에 기다리는 시간이 짧습니다. |
| この修正液は、すぐに乾くので、待つ時間が短いです。 | |
| ・ | 이 수정액은 마를 때까지의 시간이 짧고 편리합니다. |
| この修正液は、乾くまでの時間が短く、便利です。 | |
| ・ | 수정액으로 서류의 오기를 간단히 정정했습니다. |
| 修正液で、書類の誤記を簡単に訂正しました。 | |
| ・ | 이 수정액은 고르게 바르기 쉽고 마감이 깔끔합니다. |
| この修正液は、均等に塗りやすく、仕上がりがきれいです。 | |
| ・ | 펜 타입의 수정액은 사용하기 쉽고, 정확하게 수정할 수 있습니다. |
| 修正液のペンタイプが使いやすく、正確に修正できます。 | |
| ・ | 수정액 사용 후에는, 확실히 말려 주세요. |
| 修正液の使用後は、しっかりと乾かしてください。 | |
| ・ | 수정액을 사용하여 문서의 오류를 빠르게 수정할 수 있습니다. |
| 修正液を使って、文書の誤りを素早く修正できます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수정액（スジョンエク） | 修正液 |
| 세정액（セジョンエク） | 洗浄液 |
| 부정액세스（プジョンエクセス） | 不正アクセス |
| 반환점（折り返し点） > |
| 춘풍（春風） > |
| 분규（紛糾） > |
| 뜬금포（たまにゴールを入れること） > |
| 제사（法事） > |
| 실형（実刑） > |
| 책사（策士） > |
| 동굴（洞窟） > |
| 파도（波） > |
| 동지（同志） > |
| 하느님（神様） > |
| 바람（風） > |
| 부（富） > |
| 전날（前日） > |
| 병폐（弊害） > |
| 방수포（防水シート） > |
| 모더니즘（モダニズム） > |
| 문제발언（問題発言） > |
| 고금（古今） > |
| 실례（実例） > |
| 체크 카드（チェックカード） > |
| 보도（歩道） > |
| 모래사장（砂浜） > |
| 만차（満車） > |
| 고양이（猫） > |
| 차명（借名） > |
| 거미집（クモの巣） > |
| 하드웨어（ハードウェア） > |
| 볍씨（種もみ） > |
| 경험자（経験者） > |