「定額」は韓国語で「정액」という。
|
![]() |
・ | 감정사에 따라 감정액이 다릅니다. |
鑑定士によって鑑定額が違います。 | |
・ | 수정액으로 서류 마무리가 깔끔하게 잘 되었습니다. |
修正液で、書類の仕上がりがきれいに整いました。 | |
・ | 이 수정액은 금방 마르기 때문에 기다리는 시간이 짧습니다. |
この修正液は、すぐに乾くので、待つ時間が短いです。 | |
・ | 이 수정액은 마를 때까지의 시간이 짧고 편리합니다. |
この修正液は、乾くまでの時間が短く、便利です。 | |
・ | 수정액으로 서류의 오기를 간단히 정정했습니다. |
修正液で、書類の誤記を簡単に訂正しました。 | |
・ | 이 수정액은 고르게 바르기 쉽고 마감이 깔끔합니다. |
この修正液は、均等に塗りやすく、仕上がりがきれいです。 | |
・ | 펜 타입의 수정액은 사용하기 쉽고, 정확하게 수정할 수 있습니다. |
修正液のペンタイプが使いやすく、正確に修正できます。 | |
・ | 수정액 사용 후에는, 확실히 말려 주세요. |
修正液の使用後は、しっかりと乾かしてください。 | |
・ | 수정액을 사용하여 문서의 오류를 빠르게 수정할 수 있습니다. |
修正液を使って、文書の誤りを素早く修正できます。 | |
・ | 이 수정액은 건조가 빠르고 편리합니다. |
この修正液は、乾きが早くて便利です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
세정액(セジョンエク) | 洗浄液 |
수정액(スジョンエク) | 修正液 |
부정액세스(プジョンエクセス) | 不正アクセス |
저명인사(著名人) > |
백지화(白紙化) > |
원론적(基本的) > |
외지인(余所者) > |
인건비(人件費) > |
공시 지가(公示地価) > |
불똥(飛び火) > |
눈두덩(上まぶた) > |
협박(脅迫) > |
함박웃음(大笑い) > |
삼권분립(三権分立) > |
과잉보호(過剰保護) > |
열강(列強) > |
파급(波及) > |
색기(色気) > |
본뜻(本来の意味) > |
늦봄(晩春) > |
요지경(奇妙な世の中のたとえ) > |
가관(見もの) > |
단락(段落) > |
풍금(オルガン) > |
교차로(交差点) > |
인지도(認知度) > |
발대식(結団式) > |
대합(ハマグリ) > |
멸실(滅失) > |
우려(懸念) > |
변수(変数) > |
촬영지(ロケ地) > |
쪽지(紙切れ) > |