古今
 |
|
読み方
|
： | 고금、ko-gŭm、コグム |
|
漢字
|
： | 古今 |
| ・ | 저금리 통화로 돈을 조달해, 그것을 고금리 통화로 교환해 국채 등을 사서 이익을 얻습니다. |
| 低金利の通貨でお金を調達し、それを高金利の通貨に換えて国債などを買い、利益を得ます。。 | |
| ・ | 저금리로 돈을 빌려 고금리의 통화로 교환해서 돈을 벌고 있습니다. |
| 低金利でお金を借りて高金利の通貨と交換してお金を稼いでいます。 | |
| ・ | 자식농사 잘 짓는 것은 동서고금 엄마들의 공통 관심사다. |
| 子供を成功させるのは、古今東西を問わず、母親たちの共通の関心事となっている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 고금리（コグムニ） | 高金利 |
| 동서고금（ソンソゴグム） | 古今東西、いつでも、どこでも |
| 동서고금을 막론하고（トンソゴグムル マンロンハゴ） | 古今東西を問わず |
| 선회（旋回） > |
| 양육비（養育費） > |
| 옥（玉） > |
| 맞수（ライバル） > |
| 옷걸이（ハンガー） > |
| 탈취（奪取） > |
| 기아（飢餓） > |