|
「推論」は韓国語で「추론」という。
|
 |
|
：추론、chu-ron、チュロン
：推論
|
「推論」は韓国語で「추론」という。
|
| ・ | 그간의 추론이 사실로 점점 굳어지는 듯합니다. |
| この間の推論が事実として次第に固まってきているようです。 | |
| ・ | 추론을 통해 정답을 찾았다. |
| 推論によって正解を見つけた。 | |
| ・ | 이 문제는 추론이 필요하다. |
| この問題は推論が必要だ。 | |
| ・ | 추론 과정이 중요하다. |
| 推論の過程が重要だ。 | |
| ・ | 잘못된 정보로 잘못된 추론을 했다. |
| 間違った情報で誤った推論をした。 | |
| ・ | 그는 추론 능력이 뛰어나다. |
| 彼は推論力が優れている。 | |
| ・ | 그는 추론 능력이 뛰어나다. |
| 彼は推論力が優れている。 | |
| ・ | 잘못 추론하면 오해가 생길 수 있다. |
| 間違って推論すると誤解が生じることがある。 | |
| ・ | 경험을 바탕으로 미래를 추론했다. |
| 経験をもとに未来を推論した。 | |
| ・ | 여러 정보를 종합해 추론했다. |
| 複数の情報を総合して推論した。 | |
| ・ | 논리적으로 추론해야 한다. |
| 論理的に推論しなければならない。 | |
| ・ | 상황을 추론해서 답을 찾았다. |
| 状況を推論して答えを見つけた。 | |
| ・ | 데이터를 바탕으로 결과를 추론했다. |
| データをもとに結果を推論した。 | |
| ・ | 그는 단서를 보고 범인을 추론했다. |
| 彼は手がかりを見て犯人を推論した。 | |
| ・ | 그는 논리적으로 추론했다. |
| 彼は論理的に推論した。 | |
| ・ | 과학자는 데이터를 바탕으로 추론한다. |
| 科学者はデータをもとに推論する。 | |
| ・ | 잘못된 정보로 잘못된 추론을 했다. |
| 間違った情報で誤った推論をした。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 추론하다（チュロンハダ） | 推論する |
| 풍속화（風俗画） > |
| 월식（月食） > |
| 재력（財力） > |
| 두 시（2時） > |
| 도박꾼（賭博師） > |
| 전화（電話） > |
| 입양아（養子） > |
| 비둘기（ハト） > |
| 경원（敬遠） > |
| 선거인 명부（選挙人名簿） > |
| 임신기（妊娠期） > |
| 저항감（抵抗感） > |
| 구축（駆逐） > |
| 애장품（愛蔵の品） > |
| 만세（万歳） > |
| 대사（代謝） > |
| 무차별적（無差別的） > |
| 항공（航空） > |
| 밑천（元手） > |
| 이발（理髪） > |
| 결정적（決定的） > |
| 봉합（縫合） > |
| 송장（送り状） > |
| 재학（在学） > |
| 상호 작용（相互作用） > |
| 쇄도（殺到） > |
| 무장강도（武装強盗） > |
| 신도시（新都市） > |
| 폭죽（爆竹） > |
| 번역（翻訳） > |