|
「送り状」は韓国語で「송장」という。
|
 |
|
：송짱、song-tchang、ソンチャン
：送狀
|
「送り状」は韓国語で「송장」という。
|
| ・ | 병에 걸린 그는 마치 걸어 다니는 송장 같았어요. |
| 病気にかかった彼は、まさに歩く屍のようでした。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 산송장（サンソンジャン） | 生ける屍 |
| 송장 개구리（ソンジャンゲグリ） | アカガエル |
| 차질（支障） > |
| 불임（不妊） > |
| 사극（時代劇） > |
| 낮（昼） > |
| 눈길（雪道） > |
| 이두박근（上腕二頭筋） > |
| 매출금（売上金） > |
| 기와（瓦） > |
| 숫돌（砥石） > |
| 미숙아（未熟児） > |
| 수사（数詞） > |
| 차액（差額） > |
| 온돌（床暖房） > |
| 해맞이（日の出を迎えること） > |
| 가장（家長） > |
| 상품권（商品券） > |
| 한 해（一年） > |
| 기합（気合） > |
| 접속（接続） > |
| 양로원（老人ホーム） > |
| 이력（履歴） > |
| 화폐（貨幣） > |
| 백지 위임장（白紙委任状） > |
| 되（升） > |
| 숨소리（寝息） > |
| 동양계（東洋系） > |
| 황혼（黄昏） > |
| 전월（前月） > |
| 공통점（共通点） > |
| 적정선（適正水準） > |