|
「駆逐」は韓国語で「구축」という。
|
 |
|
：구축、ku-chuk、クチュク
：駆逐（驅逐）
|
「駆逐」は韓国語で「구축」という。
|
| ・ | 낡은 시스템은 구축해야 한다. |
| 古いシステムは駆逐しなければならない。 | |
| ・ | 임원과 직원 간에 신뢰 관계를 구축하는 것이 필요합니다. |
| 役員と職員の間に信頼関係を築くことが必要です。 | |
| ・ | 선임자가 구축한 신뢰 관계를 소중히 하고 있어요. |
| 先任者が築いた信頼関係を大切にしています。 | |
| ・ | 장기적인 관계를 구축하기 위해서는 커뮤니케이션이 중요합니다. |
| 長期的な関係を築くためには、コミュニケーションが重要です。 | |
| ・ | 장기적인 관계를 구축하는 것이 신뢰를 쌓는 비결입니다. |
| 長期的な関係を築くことが信頼を築く秘訣です。 | |
| ・ | 고객과의 신뢰 관계를 구축하는 것이 중요합니다. |
| 顧客との信頼関係を構築することが重要です。 | |
| ・ | 신뢰 관계를 구축하다. |
| 信頼関係を構築する。 | |
| ・ | 그는 새로운 관계를 구축하기 위한 방법을 모색하고 있다. |
| 彼は新しい関係を築くための方法を模索している。 | |
| ・ | 거점을 구축하다. |
| 拠点を構える。 | |
| ・ | 판매 거점을 구축하다. |
| 販売の拠点を築く。 | |
| ・ | 이 이론은 역동성을 바탕으로 구축되어 있습니다. |
| この理論は力動性に基づいて構築されています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 구축함（クチュカン） | 駆逐艦 |
| 구축하다（クチュカダ） | 築く、構築する |
| 구축되다（クチュクテダ） | 構築される |
| 악화가 양화를 구축한다（アクファガ ヤンファルル クチュッカンダ） | 悪化が良貨を駆逐する |
| 적격성（適格性） > |
| 혜성（彗星） > |
| 택시（タクシー） > |
| 무면허（無免許） > |
| 전기세（電気代） > |
| 세상사（世事） > |
| 요일（曜日） > |
| 세입（歳入） > |
| 마음가짐（心構え） > |
| 엔진（エンジン） > |
| 뒷동산（裏山） > |
| 열등（劣等） > |
| 허구（虚構） > |
| 물속（水中） > |
| 입천장（口蓋） > |
| 물오리（マガモ） > |
| 맨발（素足） > |
| 난국（難局） > |
| 가산명사（可算名詞） > |
| 량（両） > |
| 원전（原発） > |
| 간（間） > |
| 미닫이문（引き戸） > |
| 저학년（低学年） > |
| 오두막（小屋） > |
| 음악（音楽） > |
| 수강자（受講者） > |
| 역설적（逆説的） > |
| 서명 운동（署名運動） > |
| 변환（変換） > |