|
「具体的」は韓国語で「구체적」という。
|
 |
|
：구체적、ku-che-jŏk、クチェジョク
：具体的
|
「具体的」は韓国語で「구체적」という。
|
| ・ | 구체적인 방법을 제시하다. |
| 具体的な方法を提示する。 | |
| ・ | 구체적으로 지시하다. |
| 具体的に指示する。 | |
| ・ | 구체적으로 표현하다. |
| 具体的に表現する。 | |
| ・ | 내용과 절차를 구체적으로 정할 필요가 있다. |
| 内容と手順を具体的に決めることが必要です。 | |
| ・ | 구체적으로 전달하다. |
| 具体的に伝える。 | |
| ・ | 더 구체적으로 설명해 줘. |
| もっと具体的に説明してくれ。 | |
| ・ | 구체적인 예를 들다. |
| 具体的な例をあげる。 | |
| ・ | 구체적으로는 다음과 같은 예문을 들 수 있습니다. |
| 具体的には、以下のような例文が挙げられます。 | |
| ・ | 더 구체적인 제안을 해 주세요. |
| もっと具体的な提案をしてください。 | |
| ・ | 구체적으로 설명해 주었다. |
| 具体的に説明してくれた。 | |
| ・ | 좀 더 구체적인 제안을 해주세요. |
| もっと具体的な提案をしてください。 | |
| ・ | 자네의 보고서에는 구체적인 예가 부족해. |
| 君のレポートには具体的な例が足りないよ。 | |
| ・ | 구체적으로는 세 가지 방법을 생각하고 있다. |
| 具体的には３つの方法を考えている。 | |
| ・ | 그 회사의 새로운 사장은 구체적인 미래상을 그리고 있다. |
| その会社の新社長は具体的な将来像を描いている。 | |
| ・ | 그의 제안은 구체적이고 실행 가능하다고 생각했다. |
| 彼の提案は具体的で、実行可能だと思った。 | |
| ・ | 쟁점을 구체적으로 논의하겠습니다. |
| 争点を具体的に議論します。 | |
| ・ | 당신의 주장에는 일리가 있지만 구체적인 증거가 필요합니다. |
| あなたの主張には一理ありますが、具体的な証拠が必要です。 | |
| ・ | 반성문을 좀 더 구체적으로 써주세요. |
| 反省文をもう少し具体的に書いてください。 | |
| ・ | 승률을 올리기 위한 구체적인 목표를 설정했습니다. |
| 勝率を上げるための具体的な目標を設定しました。 | |
| ・ | 구체적인 플랜을 형상화하는 것이 중요합니다. |
| 具体的なプランを形にすることが重要です。 | |
| ・ | 구체적인 개선안을 생각해 봤어요. |
| 具体的な改善案を考えてみました。 | |
| ・ | 행동 계획을 재검토하고, 목표를 향한 구체적인 수단을 생각한다. |
| 行動計画を見直して、目標に向けての具体的な手段を考える。 | |
| ・ | 미안한데 좀 더 구체적으로 알려주시겠어요? |
| 悪いけど、もう少し具体的に教えていただけますか？ | |
| ・ | 구태의연한 체제를 쇄신하기 위해 구체적인 액션을 취합니다. |
| 旧態依然の体制を刷新するために、具体的なアクションを取ります。 | |
| ・ | 흐지부지하지 말고 구체적인 계획을 세웁시다. |
| うやむやにせず、具体的な計画を立てましょう。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 구체적인 목표（クチェチョギンモッピョ） | 具体的な目標 |
| 공산품（工業製品） > |
| 명확（明確） > |
| 수형자（受刑者） > |
| 밥집（飯屋） > |
| 체납금（滞納金） > |
| 근육질（筋肉質） > |
| 저항감（抵抗感） > |
| 부자（父子） > |
| 담배꽁초（タバコの吸い殻） > |
| 부아（しゃく） > |
| 무제（無題） > |
| 운수（運輸） > |
| 형식（形式） > |
| 시형（夫の兄嫁） > |
| 암탉（めん鳥） > |
| 기내（機内） > |
| 재료비（材料費） > |
| 세탁기（洗濯機） > |
| 신인（新人） > |
| 청춘（青春） > |
| 혹평（酷評） > |
| 환자식（病人食） > |
| 산후（産後） > |
| 척（尺） > |
| 둔각 삼각형（鈍角三角形） > |
| 답（答え） > |
| 소명（釈明） > |
| 회원（会員） > |
| 명왕성（冥王星） > |
| 빈국（貧困国） > |