|
「具体的」は韓国語で「구체적」という。
|
 |
|
：구체적、ku-che-jŏk、クチェジョク
：具体的
|
「具体的」は韓国語で「구체적」という。
|
| ・ | 구체적인 방법을 제시하다. |
| 具体的な方法を提示する。 | |
| ・ | 구체적으로 지시하다. |
| 具体的に指示する。 | |
| ・ | 구체적으로 표현하다. |
| 具体的に表現する。 | |
| ・ | 내용과 절차를 구체적으로 정할 필요가 있다. |
| 内容と手順を具体的に決めることが必要です。 | |
| ・ | 구체적으로 전달하다. |
| 具体的に伝える。 | |
| ・ | 더 구체적으로 설명해 줘. |
| もっと具体的に説明してくれ。 | |
| ・ | 구체적인 예를 들다. |
| 具体的な例をあげる。 | |
| ・ | 구체적으로는 다음과 같은 예문을 들 수 있습니다. |
| 具体的には、以下のような例文が挙げられます。 | |
| ・ | 더 구체적인 제안을 해 주세요. |
| もっと具体的な提案をしてください。 | |
| ・ | 구체적으로 설명해 주었다. |
| 具体的に説明してくれた。 | |
| ・ | 좀 더 구체적인 제안을 해주세요. |
| もっと具体的な提案をしてください。 | |
| ・ | 자네의 보고서에는 구체적인 예가 부족해. |
| 君のレポートには具体的な例が足りないよ。 | |
| ・ | 구체적으로는 세 가지 방법을 생각하고 있다. |
| 具体的には３つの方法を考えている。 | |
| ・ | 그 회사의 새로운 사장은 구체적인 미래상을 그리고 있다. |
| その会社の新社長は具体的な将来像を描いている。 | |
| ・ | 그의 제안은 구체적이고 실행 가능하다고 생각했다. |
| 彼の提案は具体的で、実行可能だと思った。 | |
| ・ | 그건 아니야. 그런 게 아니라, 더 구체적으로 말해줬으면 좋겠어. |
| それは違うよ。そうじゃなくて、もっと具体的に言ってほしい。 | |
| ・ | 질문에 답하기 위해 구체적인 보기를 들어보겠습니다. |
| 質問に答えるために、具体的な例をあげてみます。 | |
| ・ | 감독은 발연기를 개선하기 위해 배우에게 구체적인 조언을 했다. |
| 監督は発演技を改善するために、俳優に具体的なアドバイスをした。 | |
| ・ | 구체적인 정보는 홈페이지를 봐 주세요. |
| 詳しい情報はホームページをご覧ください。 | |
| ・ | 미사여구가 아니라 구체적인 행동이 필요하다. |
| 美辞麗句ではなく、具体的な行動が必要だ。 | |
| ・ | 후자의 의견이 더 구체적이었습니다. |
| 後者の意見がより具体的でした。 | |
| ・ | 구체적인 목표를 선언합니다. |
| 具体的な目標を宣言します。 | |
| ・ | 쟁점을 구체적으로 논의하겠습니다. |
| 争点を具体的に議論します。 | |
| ・ | 당신의 주장에는 일리가 있지만 구체적인 증거가 필요합니다. |
| あなたの主張には一理ありますが、具体的な証拠が必要です。 | |
| ・ | 반성문을 좀 더 구체적으로 써주세요. |
| 反省文をもう少し具体的に書いてください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 구체적인 목표（クチェチョギンモッピョ） | 具体的な目標 |
| 층간소음（層間の騷音） > |
| 엘리베이터（エレベーター） > |
| 사견（私見） > |
| 산업 디자인（産業デザイン） > |
| 종료（終了） > |
| 하나하나（一つ一つ） > |
| 비화（裏話） > |
| 창자（はらわた） > |
| 적응력（適応力） > |
| 축전（祝電） > |
| 진실（真実） > |
| 양（両） > |
| 정장（正装） > |
| 국제우주정거장（国際宇宙ステーション.. > |
| 큰길가（街路沿い） > |
| 수상（受賞） > |
| 모니터（モニター） > |
| 사각추（四角錐） > |
| 닷새（五日） > |
| 지천명（50歳） > |
| 일군（一軍） > |
| 산중（山中） > |
| 정보 유출（情報流出） > |
| 낯가림（人見知り） > |
| 피난소（避難所） > |
| 골칫거리（厄介者） > |
| 알고리즘（アルゴリズム） > |
| 완화（緩和） > |
| 입천장（口蓋） > |
| 결정체（結晶体） > |