「定評」は韓国語で「정평」という。
|
![]() |
・ | 정평이 나다. |
定評がある。 | |
・ | 정평이 나 있다. |
定評がある。 | |
・ | 정평이 있다. |
定評がある。 | |
・ | 이 지역의 학교는 뛰어난 교육 수준으로 정평이 있다. |
この地域の学校は優れた教育レベルで定評がある。 | |
・ | 그 제품은 신뢰성과 내구성으로 정평이 나 있다. |
その製品は信頼性と耐久性で定評がある。 | |
・ | 그 기업은 혁신성과 품질로 정평이 나 있다. |
その企業は革新性と品質で定評がある。 | |
・ | 이 지역 커피숍은 신선한 원두커피로 정평이 나 있다. |
この地域のコーヒーショップは新鮮なコーヒー豆で定評がある。 | |
・ | 그 대학은 학술적으로 우수하기로 정평이 나 있다. |
その大学は学術的な優秀さで定評がある。 | |
・ | 이 셰프는 맛있는 디저트로 정평이 나 있다. |
このシェフは美味しいデザートで定評がある。 | |
・ | 그 작가는 독창성과 재능으로 문학계에서 정평이 나 있다. |
その作家は独創性と才能で文学界で定評がある。 | |
・ | 그 영화 감독은 독자적인 스타일로 정평이 나 있다. |
その映画監督は独自のスタイルで定評がある。 | |
・ | 그 클럽은 뛰어난 서비스와 분위기로 정평이 나 있다. |
そのクラブは優れたサービスと雰囲気で定評がある。 | |
・ | 이 지역 빵집은 신선한 빵과 구운 과자로 정평이 나 있다. |
この地域のパン屋は新鮮なパンと焼き菓子で定評がある。 | |
・ | 그 디자이너는 패션 업계에서 정평 있는 인물이에요. |
そのデザイナーはファッション業界で定評のある人物です。 | |
・ | 그 예술가는 그의 창의성과 표현력으로 정평 있는 존재입니다. |
その芸術家は彼の創造性と表現力で定評のある存在です。 | |
・ | 그 영화 감독은 영화 제작 분야에서 정평이 나 있는 인물이에요. |
その映画監督は映画製作の分野で定評のある人物です。 | |
・ | 그 변호사는 법률 분야에서 정평이 난 전문가입니다. |
その弁護士は法律の分野で定評のある専門家です。 | |
・ | 그 아티스트는 조각 분야에서 정평이 난 작가입니다. |
そのアーティストは彫刻の分野で定評のある作家です。 | |
・ | 그 사진가는 풍경 사진 분야에서 정평이 난 사진사입니다. |
その写真家は風景写真の分野で定評のあるカメラマンです。 | |
・ | 그 아티스트는 현대 미술계에서 정평이 난 인물이에요. |
そのアーティストは彫刻の分野で定評のある作家です。 | |
・ | 그는 스포츠 분야에서 정평이 난 트레이너입니다. |
彼はスポーツ分野で定評のあるトレーナーです。 | |
・ | 그 작가는 몇 가지 정평이 나 있는 소설을 출판했어요. |
その作家は幾つかの定評のある小説を出版しました。 | |
・ | 이 대학은 교육 분야에서 정평이 나 있는 기관입니다. |
この大学は教育分野で定評のある機関です。 | |
・ | 그 화가는 정평이 나 있는 풍경화가입니다. |
その画家は定評のある風景画家です。 | |
・ | 그는 의학계에서 정평이 난 외과 의사입니다. |
彼は医学界で定評のある外科医です。 | |
・ | 이 지역에는 정평이 난 레스토랑이 몇 군데 있습니다. |
この地域には定評のあるレストランがいくつかあります。 | |
・ | 그녀는 정평이 난 소설가입니다. |
彼女は定評のある小説家です。 | |
・ | 그 가게는 정평이 난 스테이크를 제공하고 있습니다. |
その店は定評のあるステーキを提供しています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
행정평가(ヘンジョンピョンガ) | 行政評価 |
정평이 나다(チョンピョンイ ナダ) | 定評がある、評判がいい |
낙관주의(楽観主義) > |
오점(汚点) > |
행방불명(行方不明) > |
산술(算術) > |
진상 고객(モンスター顧客) > |
내빈(来賓) > |
마음씨(心立て) > |
함구령(箝口令) > |
엄지발가락(足の親指) > |
국그릇(汁椀) > |
어두운색(暗い色) > |
재난(災難) > |
자료(資料) > |
방문(部屋のドア) > |
여덟 시(8時) > |
낙제점(赤点) > |
생활가전(生活家電) > |
판독(読み取り) > |
골뱅이(つぶ貝) > |
연고(縁故) > |
작품(作品) > |
쳇바퀴(回し車) > |
청사진(青写真) > |
뗏목(筏) > |
서양인(西洋人) > |
엇갈림(すれ違い) > |
생식(生殖) > |
어로장(魚労長) > |
그램(グラム) > |
신혼(新婚) > |