|
「機内」は韓国語で「기내」という。
|
 |
|
：기내、ki-nae、キネ
：機内
|
「機内」は韓国語で「기내」という。
|
【話せる韓国語】空港・飛行機でよく使うフレーズ65選！
| ・ | 이 가방은 기내로 가지고 가도 되나요? |
| このかばんは機内に持って行っていいですか。 | |
| ・ | 이거 기내로 들고 탈 수 있나요? |
| これは機内に持ち込めますか？ | |
| ・ | 이 가방은 기내로 가지고 들어갈 거예요. |
| このバックは機内に持ち込みます。 | |
| ・ | 기내에서 쾌적하게 보내는 방법이나 편리한 아이템을 알려주세요. |
| 機内で快適に過ごせる方法や便利なアイテムを教えてください。 | |
| ・ | 면세품을 기내에서 판매하나요? |
| 免税品を機内販売していますか。 | |
| ・ | 기내용 가방을 샀어요. |
| 機内持ち込み用のカバンを買いました。 | |
| ・ | 기내 식사가 제공되었습니다. |
| 機内の食事が提供されました。 | |
| ・ | 기내 창문에서 아름다운 경치가 보입니다. |
| 機内の窓から美しい景色が見えます。 | |
| ・ | 기내의 각 좌석에는 안전벨트가 있습니다. |
| 機内の各席には安全ベルトがあります。 | |
| ・ | 기내 모니터에 비행 경로가 표시됩니다. |
| 機内のモニターから飛行経路が表示されます。 | |
| ・ | 기내 승객이 마스크를 착용하고 있습니다. |
| 機内の乗客がマスクを着用しています。 | |
| ・ | 기내 승객이 기내 잡지를 읽고 있습니다. |
| 機内の乗客が機内誌を読んでいます。 | |
| ・ | 기내 승객들이 기내식을 즐기고 있습니다. |
| 機内の乗客が機内食を楽しんでいます。 | |
| ・ | 기내 천장에서 냉방이 나오고 있어요. |
| 機内の天井から冷房が出ています。 | |
| ・ | 기내 통로에 짐이 놓여 있습니다. |
| 機内の通路に荷物が置かれています。 | |
| ・ | 식당차에서 식사를 하는 시간은 기내 이동 시간보다 더 즐겁습니다. |
| 食堂車で食事をする時間は、車内の移動時間よりも楽しみです。 | |
| ・ | 영상에는 심하게 흔들리는 기내의 혼란한 상황이 나오고 있다. |
| 映像には激しく揺れる機内の混乱した様子が映っていた。 | |
| ・ | 승무원이 기내 안전 확인을 하고 있습니다. |
| 乗務員が機内の安全確認を行っております。 | |
| ・ | 이코노미석에서도 기내식이 맛있었어요. |
| エコノミー席でも機内食がおいしかったです。 | |
| ・ | 비즈니스석 기내식이 매우 호화로웠습니다. |
| ビジネス席の機内食が非常に豪華でした。 | |
| ・ | 착륙 전에 기내 방송이 있었습니다. |
| 着陸前に機内アナウンスがありました。 | |
| ・ | 착륙 후 기내에서 바깥 경치를 즐겼습니다. |
| 着陸後、機内から外の景色を楽しみました。 | |
| ・ | '비행기 모드'를 이용하여 기내에서 이용이 가능합니다. |
| '飛行機モード」を利用して機内での利用が可能です。 | |
| ・ | 탑승자가 많아서 기내는 혼잡합니다. |
| 搭乗者が多いため、機内は混雑しています。 | |
| ・ | 수하물은 하나는 맡기고 하나는 기내로 가지고 갈게요. |
| 手荷物は、1つは預けて1つは機内に持ち込みます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 기내식（キネシク） | 機内食 |
| 소화기내과（ソファギネクァ） | 消化器内科 |
| 순환기내과（スンファンギネクァ） | 循環器内科 |
| 기내 반입 제한（キネパニプチェハン） | 機内搬入制限、機内持ち込み制限 |
| 조종하다（操縦する） > |
| 수하물 제한（集荷物制限） > |
| 정기 노선（定期路線） > |
| 항공료（航空料） > |
| 왕복 노선（往復路線） > |
| 정기편（定期便） > |
| 영공（領空） > |
| 비행 모드（飛行モード） > |
| 국제공항（国際空港） > |
| 착륙하다（着陸する） > |
| 발권（発券） > |
| 일등석（ファーストクラス） > |
| 창가（窓側） > |
| 수하물 검사（手荷物検査） > |
| 경비행기（小型機） > |
| 급선회（急旋回） > |
| 공항（空港） > |
| 운항（運航） > |
| 경유（トランジット） > |
| 항공사（航空会社） > |
| 출입국 카드（出入国カード） > |
| 정상 운항（正常運航） > |
| 기항（寄港） > |
| 헬기（ヘリ） > |
| 등받이（背もたれ） > |
| 운항 통제（運航統制） > |
| 보안 검사（セキュリティーチェック） > |
| 비행 업무（飛行業務） > |
| 직항로（直航路） > |
| 국제항공（国際空港） > |