|
「騙されやすい人」は韓国語で「호구」という。漢字で表すと「虎口」。馬鹿で騙されやすく、利用されやすい人のことをいう。
|
 |
|
：호구、ho-gu、ホグ
|
「騙されやすい人」は韓国語で「호구」という。漢字で表すと「虎口」。馬鹿で騙されやすく、利用されやすい人のことをいう。
|
| ・ | 호구 취급을 당하다. |
| 馬鹿扱いされる。 | |
| ・ | 이것들이 내가 호구인 줄 아나? |
| こいつら俺がバカだと思ってるのか？ | |
| ・ | 아열대의 자연보호구역은 생태계의 보고입니다. |
| 亜熱帯の自然保護区は生態系の宝庫です。 | |
| ・ | 자연보호구역에서는 희귀한 식물의 잎사귀를 볼 수 있습니다. |
| 自然保護区では、珍しい植物の葉っぱを見ることができます。 | |
| ・ | 원시림 보호구역에서는 야영이 금지되어 있기도 하다. |
| 原生林の保護区域ではキャンプが禁止されていることがある。 | |
| ・ | 자연보호구역 입구에 안내판이 설치되어 있다. |
| 自然保護区の入り口に案内板が設置されている。 | |
| ・ | 해안선을 따라 펼쳐진 해양국립공원은 자연보호구역으로 유명합니다. |
| 海岸線に沿って広がる海洋国立公園は、自然保護区として有名です。 | |
| ・ | 이 수역은 보호구역으로 지정되어 있다. |
| この水域は保護区に指定されている。 | |
| ・ | 이 습지는 보호구역으로 지정되어 있다. |
| この湿地は保護区に指定されている。 | |
| ・ | 필리핀의 자연보호구역에는 많은 야생동물이 서식하고 있습니다. |
| フィリピンの自然保護区には多くの野生動物が生息しています。 | |
| ・ | 해협 주변은 보호구역으로 지정되어 있습니다. |
| 海峡の周辺は保護区に指定されています。 | |
| ・ | 이 해역은 국제적인 보호구역입니다. |
| この海域は国際的な保護区です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 호구조사（ホグジョサ） | 戸口調査 |
| 널널하다（楽だ） > |
| 쌈마이（三流のもの） > |
| 보슬아치（花蛇） > |
| 웰케（なんでこんなに） > |
| 레알（本当） > |
| 쪼다（間抜けなやつ） > |
| 허당（少し抜けている人） > |
| 폴더인사（90度に曲げる丁寧なお辞儀.. > |
| 빨갱이（共産主義者） > |
| 담순이（女性の担任先生） > |
| 귀빠진 날（誕生日） > |
| 똘마니（下っ端） > |
| 샤프하다（頭が切れる） > |
| 날라리（遊び人） > |
| 아놔（はぁ） > |
| 포스（オーラ） > |
| 뻥치다（嘘をつく） > |
| 튕기다（ツンとする） > |
| 조무래기（ちび） > |
| 열나게（一生懸命に） > |
| 양키（ヤンキー） > |
| 이빠이（いっぱい） > |
| 흑역사（黒歴史） > |
| 죽인다（イケてる） > |
| 눈깔（目） > |
| 공돌이（工場労働者） > |
| 왜놈（日本の奴） > |
| 밝히다（好む） > |
| 꼬댕이（勉強も遊びもできない子） > |
| 꼬불치다（隠す） > |