・	그 영화는 아카데미 시상식에서 10개 부문을 휩쓸었다.
	あの映画は、アカデミー賞でも６つの部門を総なめにした。
・	어느 부문에서도 하지 않았기에 선행자의 메리트는 큽니다.
	どの部門でもやっていないので、先行者のメリットが大きいです。
・	동일한 기업이 1위를 오랫동안 유지하고 있던 부문에서 선두가 교체되었다.
	同一企業が１位を長く保っていた部門で首位が交代した。
・	백상예술대상은 TV와 영화부문을 시상하는 국내 유일의 종합예술상입니다.
	百想芸術大賞はTVと映画部門の授賞する国内唯一の 総合芸術賞です。

韓国語（発音）	日本語
공공부문（コンコンブムン）	公共部門

会社と仕事の韓国語単語

一覧