|
「贖罪」は韓国語で「속죄」という。
|
 |
|
：속쬐 / 속쮀、sok-tchoe、ソクチェ
：贖罪
|
「贖罪」は韓国語で「속죄」という。
|
| ・ | 그는 속죄를 위해 난행고행을 하고 있다. |
| 彼は罪滅ぼしに難行苦行をしている。 | |
| ・ | 침략전쟁에 가담한 과거에 대해 속죄했다. |
| 侵略戦争に加わった過去を贖罪した。 | |
| ・ | 그에게 어떤 식으로든 속죄하고 싶었다. |
| 彼にはどんな方法でも贖罪したかった。 | |
| ・ | 형을 복역해서 속죄하다. |
| 刑に服して罪をつぐなう。 | |
| ・ | 죽음으로 속죄하다. |
| 死をもって罪をあがなう。 | |
| ・ | 죽음으로써 속죄하다. |
| 死をもって罪を償う。 | |
| ・ | 죄를 속죄하다. |
| 罪を贖う。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 속죄하다（ソクッチェハダ） | 罪を贖う、購う、贖罪する |
| 사구제（四十九日） > |
| 피조물（被造物） > |
| 비구니（尼） > |
| 불경（お経） > |
| 구약성서（旧約聖書） > |
| 시주하다（布施する） > |
| 법요（法事） > |
| 절（お寺） > |
| 무속인（シャーマン） > |
| 참회（懺悔） > |
| 지옥（地獄） > |
| 오체투지（五体投地） > |
| 포교（布敎） > |
| 사찰（寺） > |
| 악마（悪魔） > |
| 희생양（生贄） > |
| 일신교（一神教） > |
| 공염불（空念仏） > |
| 산신령（山神） > |
| 신학（神学） > |
| 예불（礼拝すること） > |
| 성직자（聖職者） > |
| 교리（敎理） > |
| 몰몬교（モルモン教） > |
| 묵시록（黙示録） > |
| 신흥 종교（新興宗教） > |
| 독실하다（篤い） > |
| 동자승（小僧） > |
| 미사（ミサ） > |
| 종교적（宗教的） > |