|
「下痢をする」は韓国語で「설사하다」という。
|
 |
|
：설싸하다、ソルッサハダ
：泄瀉
|
「下痢をする」は韓国語で「설사하다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 식사를 하면 바로 설사를 해서 고생했다. |
| 食事をすると、すぐに下痢してしまうことに悩んだ。 | |
| ・ | 우유를 마시면 설사를 한다. |
| 牛乳を飲むと下痢をする。 | |
| ・ | 과식이나 감기 기운이 있을 때에 설사를 하는 것은 건강한 사람에게도 나타납니다. |
| 食べ過ぎや風邪気味の時に下痢をすることは健康な人にもあります。 | |
| ・ | 장에는 어떤 이상도 없는데도 복통을 동반한 변비나 설사가 계속되는 병이 있습니다. |
| 腸に何も異常がないのに、腹痛を伴った便秘や下痢が続く病気があります。 | |
| ・ | 장에 구멍이 나, 설사를 하는 사람이 늘고 있다. |
| 腸に穴があいて下痢になる人が増えている。 | |
| ・ | 삼림을 벌채하는 경우, 설사 자신이 소유하는 삼림이라도 시에 신고할 필요가 있습니다. |
| 森林を伐採する場合は、たとえ自分の所有する森林でも市への届出が必要です。 | |
| ・ | 발열이나 설사 등 몸 상태가 안 좋아 수분이 잃게 되는 경우도 있습니다. |
| 発熱や下痢などの体調不良で水分が失われたりすることがあります。 | |
| ・ | 구토,설사,발한,신부전 약을 사용에 의해 탈수가 되는 경우가 있습니다. |
| 嘔吐、下痢、発汗、腎不全の薬を使うことにより、脱水になる場合があります。 | |
| ・ | 설사 증상이 생긴 후에 체중이 줄었다. |
| 下痢の症状が起きてから、体重が減った。 | |
| ・ | 환자는 심한 복통과 구토 설사에 시달리다 숨을 거둔다. |
| 患者は、激しい腹痛と嘔吐、下痢に苦しんだ末息を引き取った。 | |
| ・ | 먹은 약의 부작용, 특히 항균약 등의 부작용으로 설사를 하는 경우도 많다. |
| 飲んだ薬の副作用、特に抗菌薬などの副作用で下痢をすることも多く | |
| ・ | 대장의 운동이 정상이 아닐 경우 변비나 설사의 문제가 생길 수 있습니다. |
| 大腸の運動が正常でない場合、便秘や下痢の問題が生じることがあります。 | |
| ・ | 그 계약에 응찰하기 위해 건설사는 상세한 견적서를 제출했습니다. |
| その契約に応札するために、建設会社は詳細な見積もり書を提出しました。 | |
| 불구（体の不自由なこと） > |
| 버짐（疥） > |
| 맹장염（盲腸炎） > |
| 건망증（物忘れ） > |
| 인플루엔자（インフルエンザ） > |
| 방광염（膀胱炎） > |
| 간암（肝臓癌） > |
| 심근염（心筋炎） > |
| 허리를 삐다（ぎっくり腰になる） > |
| 병원성（病原性） > |
| 허리가 아프다（腰が痛い） > |
| 후유증（後遺症） > |
| 춘곤증（春困症） > |
| 파킨슨병（パーキンソン病） > |
| 경기（驚気） > |
| 인대 파열（靭帯断裂） > |
| 폴립（ポリープ） > |
| 결림（凝り） > |
| 접질리다（挫く） > |
| 발달장애（発達障害） > |
| 위산 과다증（胃酸過多症） > |
| 꼬뼈가 부러지다（骨が折れる） > |
| 탈수 현상（脱水現象） > |
| 피부 질환（皮膚疾患） > |
| 메슥메슥（むかむか） > |
| 이코노미클래스 증후군（エコノミーク.. > |
| 스트레스（ストレス） > |
| 갱년기 장애（更年期障害） > |
| 숨참（息切れ） > |
| 눈병（眼病） > |