|
「下痢をする」は韓国語で「설사하다」という。
|
 |
|
：설싸하다、ソルッサハダ
：泄瀉
|
「下痢をする」は韓国語で「설사하다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 식사를 하면 바로 설사를 해서 고생했다. |
| 食事をすると、すぐに下痢してしまうことに悩んだ。 | |
| ・ | 우유를 마시면 설사를 한다. |
| 牛乳を飲むと下痢をする。 | |
| ・ | 과식이나 감기 기운이 있을 때에 설사를 하는 것은 건강한 사람에게도 나타납니다. |
| 食べ過ぎや風邪気味の時に下痢をすることは健康な人にもあります。 | |
| ・ | 회충에 감염되면 복통이나 설사의 증상이 나타날 수 있습니다. |
| 回虫に感染すると、腹痛や下痢の症状が現れることがあります。 | |
| ・ | 장에는 어떤 이상도 없는데도 복통을 동반한 변비나 설사가 계속되는 병이 있습니다. |
| 腸に何も異常がないのに、腹痛を伴った便秘や下痢が続く病気があります。 | |
| ・ | 장에 구멍이 나, 설사를 하는 사람이 늘고 있다. |
| 腸に穴があいて下痢になる人が増えている。 | |
| ・ | 삼림을 벌채하는 경우, 설사 자신이 소유하는 삼림이라도 시에 신고할 필요가 있습니다. |
| 森林を伐採する場合は、たとえ自分の所有する森林でも市への届出が必要です。 | |
| ・ | 발열이나 설사 등 몸 상태가 안 좋아 수분이 잃게 되는 경우도 있습니다. |
| 発熱や下痢などの体調不良で水分が失われたりすることがあります。 | |
| ・ | 구토,설사,발한,신부전 약을 사용에 의해 탈수가 되는 경우가 있습니다. |
| 嘔吐、下痢、発汗、腎不全の薬を使うことにより、脱水になる場合があります。 | |
| ・ | 설사 증상이 생긴 후에 체중이 줄었다. |
| 下痢の症状が起きてから、体重が減った。 | |
| ・ | 환자는 심한 복통과 구토 설사에 시달리다 숨을 거둔다. |
| 患者は、激しい腹痛と嘔吐、下痢に苦しんだ末息を引き取った。 | |
| ・ | 먹은 약의 부작용, 특히 항균약 등의 부작용으로 설사를 하는 경우도 많다. |
| 飲んだ薬の副作用、特に抗菌薬などの副作用で下痢をすることも多く | |
| ・ | 대장의 운동이 정상이 아닐 경우 변비나 설사의 문제가 생길 수 있습니다. |
| 大腸の運動が正常でない場合、便秘や下痢の問題が生じることがあります。 | |
| 뎅기열（デング熱） > |
| 부어오르다（腫れ上がる） > |
| 외이염（外耳炎） > |
| 난시（乱視） > |
| 감염되다（感染される） > |
| 가족력（家族歴） > |
| 상처를 입다（傷つく） > |
| 십이지장 궤양（十二脂腸潰瘍） > |
| 병에 걸리다（病気にかかる） > |
| 병을 앓다（病気を患う） > |
| 발진이 나다（発疹が出る） > |
| 생활 습관（生活習慣） > |
| 종양（腫瘍） > |
| 혈액암（血液癌） > |
| 의식을 회복하다（意識を回復する） > |
| 다래끼（ものもらい） > |
| 병고（患い） > |
| 구토증이 나다（吐き気がする） > |
| 유행병（疫病） > |
| 치명상（致命傷） > |
| 속쓰림（胃もたれ） > |
| 병(이) 나다（病気になる） > |
| 피부병（皮膚疾患） > |
| 재발（再発） > |
| 치질（痔） > |
| 현기증이 나다（目まいがする） > |
| 황달（黄疸） > |
| 산소 결핍증（酸素欠乏症） > |
| 역병（疫病） > |
| 병환（ご病気） > |