「幸せに」は韓国語で「행복하게」という。
|
・ | 이제부터 계속 행복하게 해줄게. |
これからはずっと幸せにするよ。 | |
・ | 신혼부부는 행복하게 미소 짓고 있었어요. |
新婚夫婦は、幸せそうに微笑んでいました。 | |
・ | 신부의 웃는 얼굴이 많은 사람을 행복하게 했어요. |
花嫁の笑顔が多くの人を幸せにしました。 | |
・ | 모성의 힘으로 아이는 건강하고 행복하게 자랄 수 있습니다. |
母性の力で、子どもは健康で幸せに育つことができます。 | |
・ | 사랑은 세상을 치유하고, 행복하게 한다. |
愛は世の中を癒し、幸せにしてくれる。 | |
・ | 공주는 성에서 왕자님과 행복하게 살고 있다. |
お姫はお城で王子様と幸せに暮らしている。 | |
・ | 인간은 누구나 행복하게 살기를 원합니다. |
人間は誰でも幸せに暮らすことを望みます。 | |
・ | 행복하게 살기 위해 충족되어야 할 조건은 무엇인가? |
幸せに暮らすために満たさなければならない条件は何か。 | |
・ | 그녀는 돌아가신 부모님이 저승에서 행복하게 지내고 있기를 바랍니다. |
彼女は亡くなった両親があの世で幸せに過ごしていることを願っています。 | |
・ | 망아지는 건강하고 행복하게 자라고 있다. |
子馬は健康で幸せに育っている。 | |
・ | 그렇게 해서 두 사람은 언제까지나 행복하게 살았습니다. |
そうして二人はいつまでも幸せに暮らしました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
행복하게 살다(ヘンボカゲサルダ) | 幸せに暮らす |
막(幕) > |
줄다리기를 하다(ぴんと張って対立す.. > |
상사(上司) > |
구질구질한 날씨(じめじめした天気) > |
-자(~や否や) > |
어깨동무(肩組み) > |
영 아니다(全然だめだ) > |
비바람(雨風) > |
웬일(どういうこと) > |
전국적(全国的) > |
전 세계(全世界) > |
삼각형(三角形) > |
간(塩加減) > |
전쟁하다(戦争する) > |
표준어(標準語) > |
몸 상태가 안 좋다(体の調子がよく.. > |
마음이 무겁다(気が重い) > |
걸음(歩み) > |
송이(房) > |
-(ㄹ/을) 때마다(~するたびに) > |
정각(定刻) > |
걸리다(ひっかかる) > |
우편 배달(郵便配達) > |
이해력(理解力) > |
자리가 있다(席が空いている) > |
백인(白人) > |
가슴속(胸中) > |
외향적이다(外向的だ) > |
속이 썩다(心が苦しむ) > |
무제한(無制限) > |