|
「フォアボール」は韓国語で「볼넷」という。볼(ball)＋넷(4)。포볼(フォアボール、four ball)ともいう。
|
 |
|
：볼렏、pol-let、ポルレッ
|
「フォアボール」は韓国語で「볼넷」という。볼(ball)＋넷(4)。포볼(フォアボール、four ball)ともいう。
|
| ・ | 한 타자에 대해 볼카운트가 4구가 되는 것을 볼넷이라 한다. |
| 一人の打者に対してボールカウントが四球になることをフォアボールという。 | |
| ・ | 투수가 4번 볼을 던지면 볼넷이 된다. |
| ピッチャーが4回ボール球を投げるとフォアボールになる。 | |
| ・ | 타자가 풀 카운트에서의 볼넷을 골랐습니다. |
| バッターがフルカウントでの四球を選びました。 | |
| ・ | 투수가 볼넷을 던졌습니다. |
| 投手がフォアボールを投げました。 | |
| ・ | 선발 투수는 7과 1/3이닝 3피안타 2볼넷 1피홈런 8탈삼진 3실점 기록했다. |
| 先発投手は、７回1/3イニングを3被安打2四球1被本塁打 8奪三振3失点を記録した。 | |
| ・ | 선발 투수는 6과 2/3이닝 3피안타 2볼넷 8탈삼진 무실점으로 호투했다. |
| 先発投手は6回2/3イニング3被安打2四球8奪三振で無失点と好投した。 | |
| ・ | 원정경기에서 6이닝 7피안타 3피홈런 2볼넷 8탈삼진 5실점을 기록, 평균자책점이 2.90으로 올라갔다. |
| アウエーで6イニング７被安打３被ホームラン２四球８奪三振５失点を記録して、平均自責点が2.90に上がった。 |
| 패전 처리（敗戦処理） > |
| 타선 폭발（打線爆発） > |
| 돌직구（ぶっちゃけ言うこと） > |
| 아치를 그리다（アーチを描く） > |
| 타구（打球） > |
| 내야 땅볼（内野ゴロ） > |
| 히트（ヒット） > |
| 사이클링 히트（サイクルヒット） > |
| 게임차（ゲーム差） > |
| 전력투구하다（全力投球する） > |
| 중견수（中堅手） > |
| 은닉구（隠し玉） > |
| 지명 타자（指名打者） > |
| 포크 볼（フォークボール） > |
| 슬라이더（スライダー） > |
| 가을 야구（野球のポストシーズン） > |
| 마무리 투수（抑え投手） > |
| 끝내기 홈런（サヨナラホームラン） > |
| 피안타（被安打） > |
| 스윙（スイング） > |
| 송구하다（送球する） > |
| 야수（野手） > |
| 파울 라인（ファールライン） > |
| 방어율（防御率） > |
| 야구（野球） > |
| 구속（球速） > |
| 범타（凡打） > |
| 실투（失投） > |
| 강속구（剛速球） > |
| 풀카운트（フルカウント） > |