|
「牽制球」は韓国語で「견제구」という。
|
 |
|
：견제구、キョンジェグ
：牽制球
|
「牽制球」は韓国語で「견제구」という。
|
| ・ | 견제구를 던지다. |
| 牽制球を投げる。 | |
| ・ | 견제구로 주자를 아웃시키다. |
| 牽制球で走者を刺す。 | |
| ・ | 1루에 견제구를 던지다. |
| 一塁に牽制球を投げる。 | |
| ・ | 투수가 견제구를 던졌습니다. |
| ピッチャーが牽制球を投げました。 | |
| ・ | 그의 발언은 상대에게 견제구를 날리려는 의도가 있었다. |
| 彼の発言は、相手に牽制する意図があった。 | |
| ・ | 그 선수는 상대에게 견제구를 던져서 공격 속도를 늦췄다. |
| その選手は相手に牽制球を投げて、攻撃のスピードを遅らせた。 | |
| ・ | 정부는 다른 나라에 대해 견제구를 날리는 발언을 했다. |
| 政府は他国に対して牽制する発言をした。 | |
| ・ | 그는 상대 팀에 견제구를 날리기 위해 몇 번이나 경고를 했다. |
| 彼は相手チームに牽制するため、何度も警告を出した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 견제구를 날리다（キョンジェグルル ナルリダ） | 牽制する |
| 대타（代打） > |
| 좌중간（左中間） > |
| 주루（走塁） > |
| 이닝（イニング） > |
| 당겨치기（引っ張り打ち） > |
| 적시타（タイムリーヒット） > |
| 중견수（中堅手） > |
| 타선 폭발（打線爆発） > |
| 회 말（回裏） > |
| 밀어치기（流し打ち） > |
| 3관왕（三冠王） > |
| 연타석 홈런（二打席連続ホームラン） > |
| 자책점（自責点） > |
| 좌타자（左打者） > |
| 마운드（マウンド） > |
| 셋업맨（セットアッパー） > |
| 초구（初球） > |
| 야구 용어（野球用語） > |
| 타구（打球） > |
| 시구（始球） > |
| 만루홈런（満塁ホームラン） > |
| 리드오프（野球の一番打者） > |
| 파울 팁（ファウルチップ） > |
| 불펜（ブルペン） > |
| 배트（バット） > |
| 포크 볼（フォークボール） > |
| 페넌트 레이스（ペナントレース） > |
| 은닉구（隠し玉） > |
| 범타（凡打） > |
| 돌직구（ぶっちゃけ言うこと） > |