|
「牽制球」は韓国語で「견제구」という。
|
 |
|
：견제구、キョンジェグ
：牽制球
|
「牽制球」は韓国語で「견제구」という。
|
| ・ | 견제구를 던지다. |
| 牽制球を投げる。 | |
| ・ | 견제구로 주자를 아웃시키다. |
| 牽制球で走者を刺す。 | |
| ・ | 1루에 견제구를 던지다. |
| 一塁に牽制球を投げる。 | |
| ・ | 투수가 견제구를 던졌습니다. |
| ピッチャーが牽制球を投げました。 | |
| ・ | 그의 발언은 상대에게 견제구를 날리려는 의도가 있었다. |
| 彼の発言は、相手に牽制する意図があった。 | |
| ・ | 그 선수는 상대에게 견제구를 던져서 공격 속도를 늦췄다. |
| その選手は相手に牽制球を投げて、攻撃のスピードを遅らせた。 | |
| ・ | 정부는 다른 나라에 대해 견제구를 날리는 발언을 했다. |
| 政府は他国に対して牽制する発言をした。 | |
| ・ | 그는 상대 팀에 견제구를 날리기 위해 몇 번이나 경고를 했다. |
| 彼は相手チームに牽制するため、何度も警告を出した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 견제구를 날리다（キョンジェグルル ナルリダ） | 牽制する |
| 끝내기 홈런（サヨナラホームラン） > |
| 송구하다（送球する） > |
| 대주자（代走） > |
| 첫 안타（初ヒット） > |
| 아리랑볼（山なりのボール） > |
| 완봉승（完封勝利） > |
| 3관왕（三冠王） > |
| 실투（失投） > |
| 풀카운트（フルカウント） > |
| 포크 볼（フォークボール） > |
| 병살（併殺） > |
| 위닝시리즈（ウィニングシリーズ） > |
| 마리한화（マリハンファ） > |
| 선발 투수（先発投手） > |
| 희생 번트（犠牲バント） > |
| 삼중살（三重殺） > |
| 피칭（ピッチング） > |
| 땅볼（ゴロ） > |
| 세이브（セーブ） > |
| 교타자（巧打者） > |
| 희생 플라이（犠牲フライ） > |
| 스트라이크（ストライク） > |
| 헛스윙（空振り） > |
| 플래툰（統計による選手起用） > |
| 홈런（ホームラン） > |
| 빈볼（ビーンボール） > |
| 홈런볼（ホームランボール） > |
| 필승조（勝利の方程式） > |
| 완투승（完投勝利） > |
| 포수（キャッチャー） > |