「ファウル」は韓国語で「파울」という。野球で左右のファウルラインを超えてファウルゾーンにボールが飛ぶこと。またサッカーなどの競技での反則行為のこと。
|
![]() |
「ファウル」は韓国語で「파울」という。野球で左右のファウルラインを超えてファウルゾーンにボールが飛ぶこと。またサッカーなどの競技での反則行為のこと。
|
・ | 파울을 하다. |
ファウルをする。 | |
・ | 파울을 받다. |
ファウルを受ける。 | |
・ | 파울을 범하다. |
ファウルを犯す。 | |
・ | 파울을 유도하다. |
ファウルを誘う。 | |
・ | 야구에서 파울을 쳤다. |
野球でファウルを打った。 | |
・ | 타자는 파울 볼을 치고 다음 투구를 기다렸다. |
打者はファウルボールを打ち、次の投球を待った。 | |
・ | 타자가 파울 볼을 쳤습니다. |
バッターがファウルボールを打ちました。 | |
・ | 그는 파울을 범해 패널티를 받았습니다. |
彼はファウルを犯してペナルティを受けました。 | |
・ | 부심이 파울 여부를 판단했어요. |
副審がファウルの有無を判断しました。 | |
・ | 부심이 선수의 파울을 확인했습니다. |
副審が選手のファウルを確認しました。 | |
・ | 상파울루 경유하는 비행편으로 리우데자네이루에 갑니다. |
サンパウロ経由するフライトでリオデジャネイロに行きます。 | |
・ | 브라질의 수도는 리우데자네이루도 상파울루도 아닌 브라질리아입니다. |
ブラジルの首都はリオでもサンパウロでもなくブラジリアです。 | |
・ | 투구한 직후에 포수가 파울 볼을 잡았습니다. |
投球した直後に、キャッチャーがファウルボールを取りました。 | |
・ | 타자가 파울팁을 쳤어요. |
バッターがファウルチップを打ちました。 | |
・ | 농구에서 파울을 하면, 벌칙으로 상대팀에게 자유투가 주어집니다. |
バスケットボールでファウルをすると、罰則として相手チームにフリースローが与えられます。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
파울 팁(ファウルティプ) | ファウルチップ、foul tip |
파울 라인(パウルライン) | ファールライン |
드라이(ドライ) > |
샐러리맨(サラリーマン) > |
모니터링(モニタリング) > |
토너(トナー) > |
룸메이트(ルームメイト) > |
타르타르소스(タルタルソース) > |
모티베이션(モチベーション) > |
아트(アート) > |
코믹(コミック) > |
슈퍼스타(スーパースター) > |
룸(ルーム) > |
픽업(送迎) > |
에어백(エアバッグ) > |
모토(モットー) > |
컨디션(体調) > |
레몬(レモン) > |
포스터(ポスター) > |
심포니(シンフォニー) > |
코인(コイン) > |
터부(タブー) > |
논픽션(ノンフィクション) > |
부케(ブーケ) > |
킬로그램(キログラム) > |
시리즈(シリーズ) > |
추리닝(ジャージ) > |
패널(パネル) > |
캬바레(キャバレー) > |
워킹(ウォーキング) > |
커넥션(コネクション) > |
껌(ガム) > |