|
「忘れない」は韓国語で「잊지 않다」という。
|
 |
|
：읻찌안타、it-tchi an-ta、イッチアンタ
|
「忘れない」は韓国語で「잊지 않다」という。
|
| ・ | 백골난망의 은혜를 평생 잊지 않겠다. |
| 白骨難忘の恩を一生忘れない。 | |
| ・ | 유비무환을 잊지 않고 항상 준비를 게을리하지 않는다. |
| 有備無患を忘れず、常に備えを怠らない。 | |
| ・ | 그의 친절함은 가슴에 담아 두고, 항상 잊지 않으려 한다. |
| 彼の優しさは胸に納めて、いつも忘れないようにしている。 | |
| ・ | 그는 성공해도 겸손함을 잊지 않는다. 정말로 "벼는 익을수록 고개를 숙인다"라는 말이 딱 맞다. |
| 彼は成功しても謙遜を忘れない。まさに「脳あるたかはつめを隠す」だ。 | |
| ・ | 결혼반지에 담긴 의미를 잊지 않으려고 한다. |
| 結婚指輪に込められた意味を忘れないようにしている。 | |
| ・ | 두 사람은 의좋게 지내며, 서로 배려를 잊지 않았다. |
| 二人は睦まじく過ごし、互いに気配りを忘れなかった。 | |
| ・ | 명복을 기원하며, 그를 영원히 잊지 않겠다고 다짐한다. |
| 冥福を祈り、彼のことを永遠に忘れないことを誓います。 | |
| ・ | 객지에서의 추억은 평생 잊지 않을 거예요. |
| 旅先での思い出は一生忘れません。 | |
| ・ | 단짝과 함께 보낸 추억은 평생 잊지 않을 거예요. |
| 大親友と共に過ごした思い出は、一生忘れません。 | |
| ・ | 윗사람에게는 겸손한 태도를 잊지 않도록 합시다. |
| 目上の人に対しては、謙虚な態度を忘れないようにしましょう。 | |
| 고무시키다（鼓舞する） > |
| 메다（詰まる） > |
| 진술되다（陳述される） > |
| 작용하다（作用する） > |
| 합창하다（合唱する） > |
| 힐책하다（詰責する） > |
| 뛰어오다（走ってくる） > |
| 헌혈하다（献血する） > |
| 검거하다（検挙する） > |
| 출렁거리다（ゆらゆらとうねる） > |
| 섞이다（混じる） > |
| 중시되다（重視される） > |
| 어그러지다（歪む） > |
| 사그라들다（おさまる） > |
| 재다（味付けをする） > |
| 믿다（信じる） > |
| 바라다（願う） > |
| 장수하다（長生きする） > |
| 차별되다（差別される） > |
| 덜컹하다（どきっとする） > |
| 연출되다（演出される） > |
| 인가되다（認可される） > |
| 청탁하다（内々に頼み込む） > |
| 체득되다（体得される） > |
| 체납되다（滞納される） > |
| 실행하다（実行する） > |
| 생육하다（生育する） > |
| 자중하다（自重する） > |
| 강구하다（講じる） > |
| 유야무야되다（うやむやになる） > |