|
「忘れない」は韓国語で「잊지 않다」という。
|
 |
|
：읻찌안타、it-tchi an-ta、イッチアンタ
|
「忘れない」は韓国語で「잊지 않다」という。
|
| ・ | 견습 시절에 배운 것을 잊지 않도록 합니다. |
| 見習いの時期に学んだことを忘れないようにします。 | |
| ・ | 월급날을 잊지 않도록 달력에 표시를 하고 있습니다. |
| 給料日を忘れないように、カレンダーに印をつけています。 | |
| ・ | 촌사람으로서의 뿌리를 잊지 않겠습니다. |
| 田舎者としてのルーツを忘れません。 | |
| ・ | 촌뜨기로서의 뿌리를 잊지 않겠습니다. |
| 田舎者としてのルーツを忘れません。 | |
| ・ | 희생자들을 잊지 않고 추모하며 역사를 인식하는 계기가 되길 기대한다. |
| 犠牲者を忘れずに追悼し、歴史を認識する契機になることを期待する。 | |
| ・ | 그녀는 항상 동심을 잊지 않고 주변을 즐겁게 해요. |
| 彼女はいつも童心を忘れず、周りを楽しませます。 | |
| ・ | 하루하루의 흐름 속에서 감사의 마음을 잊지 않고 있고 싶습니다. |
| 日々の流れの中で、感謝の気持ちを忘れずにいたいです。 | |
| ・ | 신세 진 것은 절대 잊지 않겠습니다. |
| お世話になったことは、絶対忘れません。 | |
| ・ | 대참사의 교훈을 잊지 않고 다음 세대에 전하겠습니다. |
| 大惨事の教訓を忘れずに、次世代に伝えます。 | |
| ・ | 소방대원의 노고에 감사의 마음을 잊지 않겠습니다. |
| 消防隊の仕事は、命を守ることに直結しています。 | |
| 천대하다（冷遇する） > |
| 파고들다（深く入り込む） > |
| 켕기다（張り詰める） > |
| 재혼하다（再婚する） > |
| 시산하다（試算する） > |
| 버무리다（和える） > |
| 극복되다（克服される） > |
| 뻐기다（威張る） > |
| 피로하다（披露する） > |
| 삐거덕거리다（ぎくしゃくする） > |
| 유인하다（誘く） > |
| 출자하다（出資する） > |
| 올리다（上げる） > |
| 지압하다（指圧する） > |
| 제외하다（除く） > |
| 채집하다（採集する） > |
| 추천하다（勧める） > |
| 연기하다（演技する） > |
| 예보되다（予報される） > |
| 흘러넘치다（溢れ出す） > |
| 특기되다（特記される） > |
| 꺽다（負かす） > |
| 엉기다（凝固する） > |
| 돌다（回る） > |
| 제정되다（制定される） > |
| 방청하다（傍聴する） > |
| 신다（履く） > |
| 관찰하다（観察する） > |
| 날아오다（飛んでくる） > |
| 싸잡다（ひっくるめる） > |