・	치열이 고르지 않아서 양치질을 잘 할 수 없다.
	歯並びが凸凹なので、歯磨きが上手にできない。
・	치열이 나쁘면 충치나 치주염에 생기기 쉽다.
	歯並びが悪くと虫歯や歯周病になりやすい。
・	양쪽 군대가 결돌해 치열한 싸움이 반복되고 있다.
	両軍が激突し、激しい戦いが繰り広げられている。
・	여러 방면에서 치열한 경쟁이 펼쳐지고 있습니다.
	あらゆる場面で激しい競争が繰り広げられています。
・	이열치열은 열로 열을 다스린다는 뜻이다
	「以熱治熱」は熱を熱で治めるという意味だ。
・	청년들이 치열한 취업전선의 스트레스에 허덕이고 있다.
	若者たちが激しい就職戦線のストレスに苦しんでいる。
・	상당히 치열한 싸움이었다.
	極めて厳しい戦いだったが。
・	지금 세계적인 기업들 간에는 치열한 경쟁과 다양한 제휴 협력이 동시에 진행되고 있다.
	今、世界的な企業の間では熾烈な競争とさまざまな提携協力が同時に進んでいる。
・	치열한 경쟁 끝에 그는 이듬해 정사원이 됐다.
	激しい競争の末、彼はその翌年、正社員となった。
・	글로벌화가 진행되는 가운데, 제조업은 해외기업과 치열한 경쟁을 하고 있다.
	グローバル化の進行の中、製造業は海外企業と熾烈な競争をしている
・	서로 수익을 내기 위해 치열한 경쟁을 하기 시작했다.
	お互い収益を出すために、熾烈な競争をし始めた。
・	까다로운 평가와 치열한 경쟁을 뚫고 1위에 올랐다.
	厳しい評価と熾烈な競争を勝ち抜いて、首位となった。
「치열」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
치열하다（チヨルハダ）	激しい、熾烈だ
이열치열（イヨルチヨル）	以熱治熱
치열한 경쟁（チヨラン キョンジェン）	熾烈な競争、熾烈な争い、激しい競争

身体の韓国語単語

一覧