「左手」は韓国語で「왼손」という。「왼쪽 손」ともいう。左足(왼발、왼쪽 발)、右足(오른발、오른쪽 발)、左手(왼손、왼쪽 손)、右手(오른손、오른쪽 손)、左腕(왼팔、왼쪽팔)、右腕(오른팔、오른쪽 팔)、左膝(왼쪽 무릎)、右膝(오른쪽 무릎)
|
「左手」は韓国語で「왼손」という。「왼쪽 손」ともいう。左足(왼발、왼쪽 발)、右足(오른발、오른쪽 발)、左手(왼손、왼쪽 손)、右手(오른손、오른쪽 손)、左腕(왼팔、왼쪽팔)、右腕(오른팔、오른쪽 팔)、左膝(왼쪽 무릎)、右膝(오른쪽 무릎)
|
・ | 왼손잡이는 왼손으로 글을 쓴다. |
左利きは左手で字を書く。 | |
・ | 왼손으로 젓가락을 사용해서 먹을 수 있게 되었다. |
左手で箸を使って食べるようになった。 | |
・ | 한국에서는 결혼반지는 왼손 약지손가락에 끼는 것이 일반적이다. |
韓国では結婚指輪は左手の薬指に着けるというのが一般的です。 | |
・ | 왼손 약지에 반지를 꼈다. |
左手の薬指に指輪をはめた。 | |
・ | 왼손잡이를 위해 디자인과 구조를 고려한 상품이 늘고 있습니다. |
左利きのために、デザインや構造に配慮した商品が増えています。 | |
・ | 왼손잡이 분들의 의견을 반영한 디자인이 인기입니다. |
左利きの方の意見を反映したデザインが人気です。 | |
・ | 왼손잡이가 편안하게 사용할 수 있도록 도구의 개선이 진행되고 있습니다. |
左利きの方が快適に使用できるように、ツールの改善が進められています。 | |
・ | 왼손잡이 아이들이 원활하게 학습할 수 있도록 돕고 있습니다. |
左利きの子供がスムーズに学習できるようサポートしています。 | |
・ | 왼손잡이가 사용하기 쉽도록 디자인을 고안하고 있습니다. |
左利きの方が使いやすいように、デザインを工夫しています。 | |
・ | 왼손잡이를 위해 왼손용 기타도 판매되고 있습니다. |
左利きの人のために、左手用のギターも販売されています。 | |
・ | 왼손잡이를 위해 가위나 펜을 사용하기 쉽도록 설계되어 있습니다. |
左利きのために、ハサミやペンが使いやすいように設計されています。 | |
・ | 왼손잡이 분들은 특별한 배려가 필요한 경우가 있습니다. |
左利きの方は、特別な配慮が必要な場合があります。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
왼손잡이(ウェンソンジャビ) | 左利き |
왼손 투수(ウェンソントゥス) | 左利き投手、左腕投手 |
흉부(胸部) > |
쇄골(鎖骨) > |
손모가지(手首) > |
등(背中) > |
치근(歯根) > |
잇몸(歯茎) > |
마빡(おでこ) > |
맨머리(素頭) > |
신경(神経) > |
넓적다리(太もも) > |
인슐린(インシュリン) > |
콧날(鼻梁) > |
새살(肉芽) > |
심폐 기능(心肺機能) > |
핏기(血の気) > |
유방(乳房) > |
바스트(バスト) > |
고관절(股関節) > |
내심(内心) > |
왼손(左手) > |
이빨(歯) > |
홍채(虹彩) > |
체액(体液) > |
숨소리(寝息) > |
허우대(体つき) > |
당질(糖質) > |
양손(両手) > |
젖가슴(乳房) > |
뺨따귀(ほっぺた) > |
눈살(眉間のしわ) > |