|
「供給」は韓国語で「공급」という。
|
 |
|
：공급、kong-gŭp、コングプ
：供給
|
「供給」は韓国語で「공급」という。
|
| ・ | 공급이 수요를 따라가지 못하다. |
| 供給が需要を満たさない。 | |
| ・ | 없는 것을 공급하다 |
| ないものを供給する | |
| ・ | 공급은 수요에 대응한다. |
| 供給は需要に対応する。 | |
| ・ | 소는 우리에게 우유를 공급한다. |
| 牛は我々に牛乳を供給する。 | |
| ・ | 수요와 공급 사이에는 밀접한 관계가 있다. |
| 需要と供給の間には密接な関係がある。 | |
| ・ | 가격은 수요와 공급에 의해 결정된다. |
| 価格は需要と供給によって決まる。 | |
| ・ | 제2공장이 반도체 생산을 시작했지만 공급이 안정될지는 불확실하다. |
| 第2工場が半導体の生産を始めたが供給が安定するかは不確実だ。 | |
| ・ | 달걀은 가장 값싸고 편리한 단백질 공급원이다. |
| 卵は、最も安価で便利なタンパク質供給源だ。 | |
| ・ | 그 지역에서는 전력 공급이 중단될 수 있습니다. |
| その地域では電力供給が中断される可能性があります。 | |
| ・ | 부품 공급에 일시적인 지연이 있습니다. |
| 部品の供給に一時的な遅れがあります。 | |
| ・ | 전선이 지역 학교에 전력을 공급하고 있습니다. |
| 電線が地元の学校に電力を供給しています。 | |
| ・ | 전선이 지역 내 가정에 전력을 공급하고 있습니다. |
| 電線が地域内の家庭に電力を供給しています。 | |
| ・ | 전선은 전기를 가정에 공급합니다. |
| 電線は電気を家庭に供給します。 | |
| ・ | 인간은 호흡을 하는 것에 의해, 뇌에 필요한 산소를 체내에 끊임없이 공급한다. |
| 人間は呼吸をすることによって、脳に必要な酸素を体内に絶えず供給する。 | |
| ・ | 계속 호흡을 해서 산소를 몸에 공급하지 않으면 인간은 바로 죽어 버린다. |
| いつも呼吸をして酸素を体に取り入れていないと、人間はすぐに死んでしまう | |
| ・ | 시장에 유통하는 돈의 공급량이 현격히 증가해 화폐가치가 폭락한다. |
| 市場に流通するお金の供給量が格段に増えると、貨幣価値が暴落する。 | |
| 구조 불황（構造不況） > |
| 국가재정（国家財政） > |
| 상권（商圏） > |
| 관세（関税） > |
| 급매（急いで売るもの） > |
| 소비자 물가（消費者物価） > |
| 실익（実益） > |
| 수입 제한（輸入制限） > |
| 불경기（不景気） > |
| 버블 붕괴（バブル崩壊） > |
| 시장을 개방하다（市場を開放する） > |
| 투기자본（投機資本） > |
| 경기 변동（景気変動） > |
| 부국강병（富国強兵） > |
| 빚투（借金で投資） > |
| 세출（歳出） > |
| 성장률（成長率） > |
| 자본론（資本論） > |
| 디플레（デフレ） > |
| 천문학적（天文学的） > |
| 규제 완화（規制緩和） > |
| 하반기（下半期） > |
| 국세（国税） > |
| 원화 약세（ウォン安） > |
| 수출액（輸出額） > |
| 해외 시장（海外市場） > |
| 수출국（輸出国） > |
| 스태그플레이션（スタグフレーション） > |
| 양적완화（量的緩和） > |
| 통상하다（通商する） > |