「悪化」は韓国語で「악화」という。
|
・ | 정부의 태도는 사태를 더욱 악화시킬 것이다. |
政府の姿勢は、状態をさらに悪化させるものである。 | |
・ | 수출 부진으로 인한 자금 사정 악화로 회사 형편이 안 좋습니다. |
輸出不振による資金事情の悪化で会社の状況が良くないです | |
・ | 주부 습진이 악화되지 않도록 손 씻기 후에는 즉시 보습에 유의하고 있습니다. |
主婦湿疹が悪化しないように、手洗い後にはすぐに保湿を心がけています。 | |
・ | 목감기를 악화시키지 않도록 따뜻하게 하고 있습니다. |
のど風邪を悪化させないように温かくしています。 | |
・ | 위염이 악화되지 않도록 식사에 신경 쓰고 있어요. |
胃炎が悪化しないよう、食事に気をつけています。 | |
・ | 위염이 악화되지 않도록 약을 먹고 있어요. |
胃炎が悪化しないよう、薬を飲んでいます。 | |
・ | 뾰루지를 방치하면 악화될 수 있습니다. |
おできを放置すると、悪化することがあります。 | |
・ | 사태가 악화하다. |
事態が悪化する。 | |
・ | 공격적인 행동은 문제를 악화시킬 수 있다. |
攻撃的な行動は問題を悪化させることがある。 | |
・ | 학력으로 부하를 업신여기는 것은 직장 분위기를 악화시킵니다. |
学歴で部下を見下すことは、職場の雰囲気を悪化させます。 | |
・ | 치안 악화로 약탈당할 위험이 높아지고 있습니다. |
治安の悪化により、略奪されるリスクが高まっています。 | |
・ | 심술을 부리는 것은 관계를 악화시킬 뿐입니다. |
意地悪をすることは関係を悪化させるだけです。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
악화하다(アクァハダ) | 悪化する |
악화되다(アックァデダ) | 悪化される、悪くなる、悪化する |
악화일로(アクァイルロルル コッタ) | 悪化の一途 |
악화시키다(アクァシキダ) | 悪化させる |
악화가 양화를 구축한다(アクファガ ヤンファルル クチュッカンダ) | 悪化が良貨を駆逐する |
필수지방산(必須脂肪酸) > |
추태(マナー違反) > |
노(櫓) > |
교도관(矯導官) > |
퇴실(退室) > |
최소치(最小値) > |
되돌려주다(返す) > |
살찌는 체질(太る体質) > |
남남북녀(韓国は美男が北朝鮮は美人が.. > |
애정 행각(男女がいちゃつくこと) > |
억만장자(億万長者) > |
벙어리장갑(ミトン手袋) > |
목청(声) > |
판매점(販売店) > |
소액(少額) > |
깡통 계좌(大損の口座) > |
배출량(排出量) > |
경칩(啓蟄) > |
손등(手の甲) > |
줄넘기(縄跳び) > |
뇌리(脳裏) > |
야자수(ヤシの木) > |
부잣집(お金持ちの家) > |
수몰(水没) > |
여럿이(多くの人) > |
명치(みぞおち) > |
고무줄(輪ゴム) > |
등장(登場) > |
주민등록(住民登録) > |
관저(官邸) > |