|
「コムンゴ」は韓国語で「거문고」という。
|
 |
|
：거문고、kŏ-mun-go、コムンゴ
|
「コムンゴ」は韓国語で「거문고」という。
|
| ・ | 거문고를 타다. |
| コムンゴを弾く。 | |
| ・ | 거문고는 감정을 간접적으로 표현한다. |
| コムンゴは感情を間接的に表現する。 | |
| ・ | 가야금과 거문고의 연주법과 음색 |
| 伽倻琴とコムンゴの演奏法と音色 | |
| ・ | 가야금과 거문고는 줄을 튕겨 연주한다. |
| 伽倻琴とコムンゴは弦をはじいて演奏する。 | |
| ・ | 가야금의 소리는 슬픈 느낌을 잘 표현한다. |
| 伽倻琴の音は悲しい感情をよく表現する。 | |
| ・ | 거문고를 뜯다 |
| 琴をかなでる。 |
| 문화시민（文化市民） > |
| 낑깡족（キンカン族） > |
| 전통 공예품（伝統工芸品） > |
| 한지 공예（韓紙工芸） > |
| 족보（家系図） > |
| 풍물놀이（プンムルノリ） > |
| 풍물（風物） > |
| 대중문화（大衆文化） > |
| 품바（乞食） > |
| 한국 나이（韓国の年齢） > |
| 인간 국보（人間国宝） > |
| 만능돌（マルチアイドル） > |
| 궁전（宮殿） > |
| 판소리（パンソリ） > |
| 나홀로족（お一人様） > |
| 뽀로로（ポロロ） > |
| 제기차기（蹴りあげる遊び） > |
| 폐백（幣帛） > |
| 문화지구（文化地区） > |
| 문화생활（文化生活） > |
| 그네뛰기（ぶらんこ乗り） > |
| 심심풀이（暇つぶし） > |
| 구미호（九尾の狐） > |
| 컬처（カルチャー） > |
| 삼육구（369） > |
| 달맞이（お月見） > |
| 줄타기（綱渡り） > |
| 씻김굿（霊を慰める御祓い） > |
| 나전 칠기（螺鈿漆器） > |
| 설（お正月） > |