|
「自信」は韓国語で「자신」という。
|
 |
|
：자신、cha-shin、チャシン
：自信
|
「自信」は韓国語で「자신」という。
|
| ・ | 자신이 있어요. |
| 自信あります。 | |
| ・ | 공부에 자신이 없다. |
| 勉強に自信がない。 | |
| ・ | 자신을 잃다. |
| 自信を失う。 | |
| ・ | 자신을 갖다. |
| 自信を持つ。 | |
| ・ | 자신이 없으면 성공할 수 없다. |
| 自信がないと成功できない。 | |
| ・ | 자신이 없어요. |
| 自信がありません。 | |
| ・ | 나는 한국어에 자신이 있다. |
| 私は韓国語に自信がある。 | |
| ・ | 자신을 갖게 하다. |
| 自信をつける。 | |
| ・ | 하면 되니까 자신을 가져. |
| やればできるから自信を持って！ | |
| ・ | 그는 필요 이상으로 자신을 상실하고 낙담해 버린다. |
| 彼は必要以上に自信を喪失して落ち込んでしまう。 | |
| ・ | 충분히 자신이 있다. |
| 自信が十分ある。 | |
| ・ | 진정한 자신은 훌륭한 습관과 노력에 의해 만들어지는 것입니다. |
| 本当の自信というものは、素晴らしい習慣と努力によって作られていくものです。 | |
| ・ | 자신이 있으면 여러 가지에 도전할 수 있다. |
| 自信があれば、いろんなことに挑戦できる。 | |
| ・ | 그녀는 자신의 능력에 확신에 차 있다. |
| 彼女は自分の能力に確信に満ちている。 | |
| ・ | 그는 자신의 입장에 확신에 차서 이야기하고 있다. |
| 彼は自分の立場に確信に満ちて話している。 | |
| ・ | 그는 자신의 답에 확신에 차 있었다. |
| 彼は自分の答えに確信に満ちていた。 | |
| ・ | 그는 회의에서 자신의 의견을 말할 때 항상 말을 가려서 한다. |
| 彼は会議で自分の意見を言うとき、いつも言葉を選んで言う。 | |
| ・ | 그는 자신의 행동의 잘잘못을 가리고 반성하고 있다. |
| 彼は自分の行動の良し悪しを判断し、反省している。 | |
| ・ | 그는 자신의 가능성을 믿고 날개를 펼치려고 한다. |
| 彼は自分の可能性を信じて、羽ばたこうとしている。 | |
| ・ | 그녀는 자신의 꿈을 쫓아 날개를 펼쳐 갔다. |
| 彼女は自分の夢を追いかけて、羽ばたいていった。 | |
| ・ | 논술식 문제에서는 자신의 의견을 확실하게 표현해야 합니다. |
| 論述式の問題では、自分の意見をしっかりと表現しなければなりません。 | |
| ・ | 논술식의 문제는 문제에서 요구하고 있는 내용을 자신의 언어로 기술하는 것입니다. |
| 論述式の問題は、問題で要求されている内容を自分の言葉で記述するものです。 | |
| ・ | 논술식 문제는 자신의 생각을 논하는 테스트입니다. |
| 論述式問題は自分の考えを論じるテストです。 | |
| 울상을 짓다（泣きべそをかく） > |
| 질투가 나다（妬ましくなる） > |
| 분（怒り） > |
| 박진감（迫力） > |
| 마음이 아프다（心が痛い） > |
| 소용없다（無駄だ） > |
| 앙심（恨み） > |
| 부럽다（うらやましい (羨ましい)） > |
| 감격하다（感激する） > |
| 걱정（心配） > |
| 굴욕감（屈辱感） > |
| 쓸쓸하다（もの寂しい） > |
| 성질부리다（腹を立てる） > |
| 허무하다（空しい） > |
| 떨떠름하다（気が乗らない） > |
| 느끼다（感じる） > |
| 울고불고하다（泣きわめく） > |
| 유감（遺憾） > |
| 불쾌감（不快感） > |
| 성취감（達成感） > |
| 애잔하다（可憐である） > |
| 질투심（嫉妬心） > |
| 쓴웃음（苦笑い） > |
| 결심하다（決心する） > |
| 우려（懸念） > |
| 불안감（不安感） > |
| 흑심（下心） > |
| 울다（泣く） > |
| 의중（意中） > |
| 목메어 울다（嗚咽する） > |