「計算」は韓国語で「계산」という。韓国では食事したあとに店員を呼び、テーブル会計をすることはほとんどない。最近では割り勘も多い。伝票をレジに持っていくか、伝票がない店では直接レジに行って支払う。レジは「계산대(計算台)」という。
|
「計算」は韓国語で「계산」という。韓国では食事したあとに店員を呼び、テーブル会計をすることはほとんどない。最近では割り勘も多い。伝票をレジに持っていくか、伝票がない店では直接レジに行って支払う。レジは「계산대(計算台)」という。
|
【話せる韓国語】買い物・ショッピングでよく使うフレーズ90選!
・ | 계산해 주세요. |
お会計お願いします。 | |
・ | 계산이요. |
お会計をしてください。 | |
・ | 계산이 빠르다. |
計算が速い。 | |
・ | 계산이 맞다. |
計算が合う。 | |
・ | 계산이 틀리다. |
計算が合わない。 | |
・ | 계산이 안 맞다. |
計算が合わない。 | |
・ | 계산에 강하다. |
計算に強い。 | |
・ | 계산기로 계산을 하다. |
電卓で計算をする。 | |
・ | 계산 도와 드리겠습니다. |
お会計いたします。 | |
・ | 손님, 계산은 어떻게 하시겠습니까? |
お客様、お会計はどうなさいますか? | |
・ | 계산은 같이 하시겠어요? 따로따로 하시겠어요? |
お支払いはご一緒になさいますか?別々になさいますか? | |
・ | 김미영 씨는 계산이 너무 빨라요. |
キム・ミヨンさんは計算がとても速いです。 | |
・ | 수치를 계산해서 예측을 세웠어요. |
数値を計算して、予測を立てました。 | |
・ | 수치를 다시 계산하여 정확한 합계를 얻었습니다. |
数値を再計算して、正確な合計を得ました。 | |
・ | 수치를 입력하고 계산을 수행했습니다. |
数値を入力して、計算を実行しました。 | |
・ | 매출을 합산하여 총 수익을 계산했습니다. |
売上を足し合わせて、トータルの収益を計算しました。 | |
・ | 비용을 합산쳐서 총액을 계산했습니다. |
費用を足し合わせて、総額を計算しました。 | |
・ | 숫자를 합산할 때는 정확하게 계산하는 것이 중요합니다. |
数字を合算する際には、正確に計算することが重要です。 | |
・ | 비용과 이익을 합산하여 순이익을 계산했습니다. |
費用と利益を合算して、純利益を計算しました。 | |
・ | 하루의 이익을 합산하여 월 이익을 계산했습니다. |
一日の利益を合算して、月の利益を計算しました。 | |
・ | 이 숫자들을 합산하여 합계를 계산합니다. |
これらの数字を合算して、合計を計算します。 | |
・ | 그의 행동은 자기 보신을 바탕으로 계산된 것이었다. |
彼の行動は自己保身に基づいて計算されたものだった。 | |
할부(分割払い) > |
천천히 보세요.(ごゆっくりご覧下さ.. > |
신용카드(クレジットカード) > |
재래시장(伝統市場) > |
사재기하다(買いだめする) > |
이거 뭐예요?(これは何ですか。) > |
바가지(ぼったくり) > |