「計算」は韓国語で「계산」という。韓国では食事したあとに店員を呼び、テーブル会計をすることはほとんどない。最近では割り勘も多い。伝票をレジに持っていくか、伝票がない店では直接レジに行って支払う。レジは「계산대(計算台)」という。
|
![]() |
「計算」は韓国語で「계산」という。韓国では食事したあとに店員を呼び、テーブル会計をすることはほとんどない。最近では割り勘も多い。伝票をレジに持っていくか、伝票がない店では直接レジに行って支払う。レジは「계산대(計算台)」という。
|
【話せる韓国語】買い物・ショッピングでよく使うフレーズ90選!
・ | 계산해 주세요. |
お会計お願いします。 | |
・ | 계산이요. |
お会計をしてください。 | |
・ | 계산이 빠르다. |
計算が速い。 | |
・ | 계산이 맞다. |
計算が合う。 | |
・ | 계산이 틀리다. |
計算が合わない。 | |
・ | 계산이 안 맞다. |
計算が合わない。 | |
・ | 계산에 강하다. |
計算に強い。 | |
・ | 계산기로 계산을 하다. |
電卓で計算をする。 | |
・ | 계산 도와 드리겠습니다. |
お会計いたします。 | |
・ | 손님, 계산은 어떻게 하시겠습니까? |
お客様、お会計はどうなさいますか? | |
・ | 계산은 같이 하시겠어요? 따로따로 하시겠어요? |
お支払いはご一緒になさいますか?別々になさいますか? | |
・ | 김미영 씨는 계산이 너무 빨라요. |
キム・ミヨンさんは計算がとても速いです。 | |
・ | 서기의 계산 방법은 역사적 배경을 가지고 있다. |
西暦の計算方法は歴史的な背景を持っている。 | |
・ | 평수를 계산해 주세요. |
坪数を計算してください。 | |
・ | 이자는 원금의 일정 비율로 계산돼요. |
利子は元金の一定割合で計算されます。 | |
・ | 어림으로 계산한 것뿐인데, 필요한 인원은 대략 이 정도일 것 같아요. |
概算で計算しただけですが、必要な人数はおおよそこれくらいだと思います。 | |
・ | 산술을 배우면 계산 능력이 향상된다. |
算術を学ぶことで、計算能力が向上する。 | |
・ | 검산을 통해 계산 실수를 줄일 수 있어요. |
検算を行うことで、計算ミスを減らせます。 | |
・ | 처음 계산한 결과를 검산해 보니 실수가 있었어요. |
最初の計算結果を検算してみたところ、間違いがありました。 | |
・ | 계산이 맞는지 검산했어요. |
計算が合っているか検算しました。 | |
・ | 이 계산으로 동경을 구할 수 있어요. |
この計算で動徑を求めることができます。 | |
・ | 중력장을 계산하는 것은 천문학에서 중요한 작업이다. |
重力場を計算することは、天文学で重要な作業だ。 | |
고객님(お客様) > |
이거 뭐예요?(これは何ですか。) > |
의류(衣類) > |
깍아 주세요(負けてください) > |
그냥 둘러보는 거예요(ただ見ている.. > |
데워 드릴까요?(温めましょうか) > |
벼룩시장(のみの市) > |
얼마예요(いくらですか) > |
특산물(特産物) > |
팔다(売る) > |
환불받다(返金を受ける) > |
싸다(安い) > |
상품권(商品券) > |
구입 내역(購入内訳) > |
쇼핑센터(ショッピングセンター) > |
포장(包装) > |
재래시장(伝統市場) > |
따로따로 포장해 주세요(別々に包ん.. > |
거스름돈(お釣り) > |
원 플러스 원(ひとつ買うとひとつ無.. > |
봉투에 담아 드릴까요?(袋にお入れ.. > |
기간 한정(期間限定) > |
헐값(捨て値) > |
덤(おまけ) > |
장 보러 가다(買い物に行く) > |
환불(払い戻し) > |
정품(正規品) > |
값(値段) > |
단골(常連) > |
바겐세일(バーゲンセール) > |