「思い切り」は韓国語で「원 없이」という。
|
・ | 오늘은 원 없이 놀고 싶다. |
今日は、思い切り遊びたい。 | |
・ | 고기를 원 없이 먹었다. |
お肉を思い切り食べた。 | |
・ | 바다를 원 없이 만끽했다. |
海を思い切り満喫した。 |
자칫 잘못하면(下手をすると) > |
옛날 옛적에(昔々) > |
몰라(知らないよ) > |
그랬잖아(言ったじゃない) > |
아니 근데(いや) > |
아니, 그게(いや、 それが) > |
그래도 돼요?(いいんですか?) > |