「どうかなさいましたか」は韓国語で「왜 그러세요?」という。
|
・ | 왜 그러세요 ? |
どうかなさいましたか? | |
・ | 왜 그러지 ? |
なんでかな? | |
・ | 왜 이러지 ? |
なんでかな? | |
・ | 왜 이래 ? |
なんで? |
할 수밖에 없다(するしかない) > |
얼마 후(しばらくして) > |
-(으)로 하여금 ~게 하다(~に.. > |
생각하면 할수록(考えれば考えるほど.. > |
남이사(関係ないでしょ。) > |
수고스럽지만(お手数ですが) > |
잘못해서(間違って) > |