|
「知っての通り」は韓国語で「알다시피」という。
|
 |
|
：알다시피、al-da-shi-pi、アルダシピ
|
「知っての通り」は韓国語で「알다시피」という。
|
| ・ | 모두 알다시피 우리 조국은 둘로 갈라져 있어요. |
| みんな知ってるように、我々の祖国は二つに引き裂かれています。 | |
| ・ | 너도 알다시피 지금 내 형편이 어렵잖아? 좀 이해해 줘. |
| お前も知っている通り今俺の生活苦しいじゃないか？ちょっと理解してくれよ。 |
| 웬일인지（なぜか） > |
| 이거 어디서 났어?（これはどうした.. > |
| 그럴 수도 있다（ありうる） > |
| 알아서 하다（ちゃんとする） > |
| 저기 말이야（あのさぁ） > |
| 듣자 하니（聞いた話では） > |
| 어딘지 모르게（どこやら） > |