ホーム
＞
表現と９品詞
＞
会話でよく使う表現
、
韓国語能力試験3・4級
그럼으로
とは
意味
：
そのようにすることで、そうすることで
読み方
：
그러므로、kŭ-rŏ-mŭ-ro、クロムロ
類義語
：
그럼으로써
「そのようにすることで」は韓国語で「그럼으로」という。그럼（
그러다
の名詞形）＋으로（助詞）。그럼으로（써）は「そのようにすること・手段で」、
그러므로
は「そのような理由・原因・根拠で」の意味合いで使われる。
「そのようにすることで」の韓国語「그럼으로」を使った例文
・
그는 술을 끊었다.
그럼으로
(써) 지출을 줄였다.
彼はお酒をやめた。そうすることで出費を減らした。
・
그는 열심히 일한다.
그럼으로
(써) 삶의 보람을 느낀다
彼は頑張って仕事する。そうすることで生きがいを感じる。
「そのようにすることで」の韓国語「그럼으로」が含まれる単語と表現
韓国語（発音）
日本語
그럼으로
써（クロムロッソ）
そうすることで
会話でよく使う表現の韓国語単語
발 빠르게（素早く）
>
뭐만 하면（何かしさえすれば）
>
할 말이 있다（話がある）
>
이것이야말로（これこそ）
>
내 정신 좀 봐（うっかりしておった..
>
아니 근데（いや）
>
그러니까 말이야（そうなんだよ！）
>
미안하지만（悪いけど）
>
가만히 안 있다（我慢しない）
>
맞아요（そうです）
>
하다 보면（やっていれば）
>
당신이 뭔데!（何様のつもり！）
>
뭣도 모르면서（何も知らないくせに）
>
실례하지만（失礼ですが）
>
그랬더니（そうしたら）
>
그게 아니라（そうじゃなくて）
>
어찌할 도리가 없다（どうしようもな..
>
말을 안 해서 그렇지（言わないだけ..
>
그러면서（そうしながら）
>
필이 오다（感じる）
>
잘되기를 바랍니다.（うまくいくこと..
>
시키는 대로 해（言われた通りにやれ..
>
뭐라고 해야 되나（何て言えばいいん..
>
그렇지요（そうですよ）
>
있지（ねぇねぇ）
>
뭔 말 하는 거야?（なに言ってんだ..
>
흔적도 없이（跡形もなく）
>
잘 생각하다（良い判断だ）
>
그렇다니까요（そうですよ）
>
어떻든 간에（どうであれ）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：그러므로、kŭ-rŏ-mŭ-ro、クロムロ