「痰が喉に絡んだ時の音」は韓国語で「가랑가랑」という。
|
![]() |
・ | 가래가 가랑가랑 끓다. |
痰がからんでぜいぜいする。 |
친근히(親しく) > |
자못(思った以上に) > |
교대로(代わる代わる) > |
콸콸(ざあざあ) > |
아무래도(どうやら) > |
남김없이(余すところなく) > |
넋없이(われを忘れて) > |
흑흑(しくしく(泣く様子)) > |
후끈후끈(ぽかぽか) > |
금명간(今日と明日の間で) > |
힐끗힐끗(ちらちら) > |
으앙(おぎゃあ) > |
차분히(落ち着いて) > |
이제(もう) > |
공연히(無駄に) > |
장장(長々と) > |
쭉(ずっと) > |
곁에(そばに) > |
하마터면(危うく) > |
방긋방긋(にこにこ) > |
참(とても) > |
혹시(もし) > |
허락없이(許諾なしに) > |
비스름히(似通うように) > |
예사로이(尋常に) > |
바른대로(正直に) > |
또각또각(カツカツ) > |
까딱하면(ひょっとすると) > |
뭉게뭉게(もくもく) > |
떡하니(見せびらかすように) > |