|
「しっかりと」は韓国語で「든든하게」という。「든든하다」の活用形。
|
 |
|
| ・ | 저는 무조건 아침은 든든하게 밥을 먹어요. |
| 私は、とにかく朝はしっかりとご飯を食べます。 | |
| ・ | 추우니까 든든하게 입고 나가요. |
| 寒いから服をしっかりと着て出かけなさい。 | |
| ・ | 아침은 든든하게 밥을 먹어요. |
| 朝はしっかりとご飯を食べます。 | |
| ・ | 아무리 바빠도 아침은 든든하게 잘 챙겨 먹어야지. |
| いくら忙しくても、朝ごはんはしっかりと欠かさずに食べなくては。 | |
| ・ | 엄마를 네가 옆에서 든든하게 잘 지켜줘. |
| ママをお前がそばでしっかりと守ってくれ。 |
| 공인（公人） > |
| 무리（群れ） > |
| 가만히（じっと） > |
| 연극을 하다（演技をする） > |
| 하루같이（長い間変わりなく） > |
| 사회자（司会者） > |
| 제때（適時） > |