「段階」は韓国語で「단계」という。
|
・ | 단계를 밟다. |
段階を踏む。 | |
・ | 모든 일에 단계가 있습니다. |
すべての物事に段階があります。 | |
・ | 한국의 국제 경제력 순위가 한 단계 올랐다. |
韓国の国際経済力ランキングが1段階上がった。 | |
・ | 첫머리 단계에서 독자의 기대감을 높이는 것이 중요합니다. |
書き出しの段階で、読者の期待感を高めることが大切です。 | |
・ | 신중한 태세가 요구되는 단계입니다. |
慎重な態勢が求められる段階です。 | |
・ | 차근차근 단계를 밟아 성공해왔다. |
一歩ずつ段階を踏んで成功してきた。 | |
・ | 첫 번째 단계에서 문제가 발생했습니다. |
最初の段階で問題が発生しました。 | |
・ | 번데기는 누에나방이 성장하는 중요한 단계입니다. |
サナギは、蚕蛾が成長する重要な段階です。 | |
・ | 역도 훈련은 단계적으로 중량을 높여갑니다. |
重量挙げのトレーニングは段階的に重量を上げていきます。 | |
・ | 갱생하기 위해 필요한 단계를 밟고 있습니다. |
更生するために必要なステップを踏んでいます。 | |
・ | 공공연하다고 판단되기까지는 몇 가지 단계가 필요합니다. |
公然だと判断されるまでには、いくつかのステップが必要です。 | |
・ | 기본적인 지식을 갖지 않으면, 그 앞 단계로 나아갈 수 없다. |
基本的な知識を持っていないと、その先の段階には進めません。 | |
・ | 무기력한 시기는 자기 성장을 위한 단계일지도 모릅니다. |
無気力な時期は、自己成長のためのステップかもしれません。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
단계적(タンゲジョク) | 段階的 |
다단계(タダンゲ) | マルチ商法、ネズミ講 |
단계를 밟다(タンケルル パプッタ) | 段階を踏む |
마무리 단계에 들어서다(マムリ タンゲエ トゥロソダ) | 仕上げの段階に入る |
부츠(ブーツ) > |
비엔나 소시지(ウィンナーソーセージ.. > |
맹수(猛獣) > |
일반 유권자(一般有権者) > |
잉여금(剰余金) > |
속생각(心中) > |
남녀노소(老若男女) > |
뭉칫돈(大金) > |
상의(トップス) > |
쥐(ネズミ) > |
소독제(消毒剤) > |
자동 번역(自動翻訳) > |
비소(ヒ素) > |
계량기(計量器) > |
한인 상가(コリアンタウン) > |
급락세(急落の気勢) > |
생각(考え) > |
의혹(疑惑) > |
묶은 머리(束ね髪) > |
바둑(囲碁) > |
징표(徵表) > |
풍등(天灯) > |
야간열차(夜行列車) > |
신부전증(腎不全) > |
단위(単位) > |
정년(定年) > |
게걸(食い意地) > |
육우(肉牛) > |
날달걀(生卵) > |
금박(金箔) > |