|
「段階」は韓国語で「단계」という。
|
 |
|
：단계、tan-gye、タンゲ
：段階
|
「段階」は韓国語で「단계」という。
|
| ・ | 단계를 밟다. |
| 段階を踏む。 | |
| ・ | 모든 일에 단계가 있습니다. |
| すべての物事に段階があります。 | |
| ・ | 한국의 국제 경제력 순위가 한 단계 올랐다. |
| 韓国の国際経済力ランキングが１段階上がった。 | |
| ・ | 그의 반응을 살피고 나서, 다음 단계로 나가기로 했다. |
| 彼の反応をうかがってから、次のステップに進むことにした。 | |
| ・ | 법원에서 선고를 받으면 다음 단계로 나갈 수 있다. |
| 裁判所で宣告を受けると、次のステップに進むことができる。 | |
| ・ | 계정을 보호하기 위해 2단계 인증을 설정해 주세요. |
| アカウントを保護するために二段階認証を設定してください。 | |
| ・ | 낙천주의자는 실패를 다음 성공으로 가는 단계로 생각합니다. |
| 楽天主義者は、失敗を次の成功へのステップと考える。 | |
| ・ | 초기 단계에서 불을 잡는 것이 가장 중요하다. |
| 初期の段階で火を消し止めることが、最も重要だ。 | |
| ・ | 호황을 누리고 있을 때야말로 다음 단계에 대비해 준비를 시작해야 한다. |
| 好況を享受しているときこそ、次のステップに向けて準備を始めるべきだ。 | |
| ・ | 프로젝트의 관문을 넘었으므로 다음 단계로 나아갈 수 있다. |
| プロジェクトの関門を超えたので、次のステップに進める。 | |
| ・ | 새로운 기술을 배우는 것이 경력의 관문을 넘는 첫 번째 단계다. |
| 新しい技術を学ぶことが、キャリアの関門を超える第一歩だ。 | |
| ・ | 일이 손에 익으면 다음 단계로 나아가자. |
| 仕事が手に慣れたら、次のステップに進もう。 | |
| ・ | 이제 일이 자리가 잡혔으니, 다음 단계로 넘어갈 준비가 되었다. |
| 仕事が落ち着いたので、次のステップに進む準備ができた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 단계적（タンゲジョク） | 段階的 |
| 다단계（タダンゲ） | マルチ商法、ネズミ講 |
| 단계를 밟다（タンケルル パプッタ） | 段階を踏む |
| 마무리 단계에 들어서다（マムリ タンゲエ トゥロソダ） | 仕上げの段階に入る |
| 청백리（清吏） > |
| 자동응답（留守番電話） > |
| 고정관념（固定観念） > |
| 인망（人望） > |
| 양송이버섯（マシュルーム） > |
| 극구（口を極めて） > |
| 카스텔라（カステラ） > |
| 방영（放映） > |
| 재작년（一昨年） > |
| 배심원（陪審員） > |
| 개최국（開催国） > |
| 문화적（文化的） > |
| 에스컬레이터（エスカレーター） > |
| 화초（草花） > |
| 수소 폭탄（水素爆弾） > |
| 미료（未了） > |
| 스승（師匠） > |
| 질감（質感） > |
| 당정청（与党・政府・青瓦台） > |
| 동경（憧れ） > |
| 염치（廉恥） > |
| 도리깨（殻竿） > |
| 억지（強引） > |
| 불출마（不出馬） > |
| 상하（上下） > |
| 민원 처리（苦情処理） > |
| 감액（減額） > |
| 회부（送付） > |
| 때（垢） > |
| 말발굽（馬のひづめ） > |