・	그는 왜건 차를 운전하고 있어요.
	彼はワゴン車を運転しています。
・	해치백 차는 도심에서 운전하기 편리해요.
	ハッチバック車は都市部での運転に便利です。
・	안갯속에서 차를 운전하는 것은 매우 위험하다.
	霧の中で車を運転するのはとても危険だ。
・	오랜 시간 운전해서 삭신이 쑤셔요.
	長時間の運転で全身が痛みます。
・	운전하면서 라디오를 켜고 드라이브를 즐긴다.
	運転しながらラジオをつけてドライブを楽しむ。
・	그는 좌석벨트를 매지 않고 차를 운전하다가 경찰에게 주의를 받았습니다.
	彼はシートベルトをしないで車を運転していて、警察に注意されました。
・	과적 상태에서 운전하는 것은 매우 위험합니다.
	過積載の状態で運転するのは非常に危険です。
・	오랫동안 운전하다 보니 팔다리가 저려왔다.
	長時間運転していたら、手足がしびれてきた。
・	오랜 시간 운전하니 졸음이 쏟아져서 위험함을 느꼈다.
	長時間の運転で、眠気に襲われて危険を感じた。
・	오랜 시간 운전하면 졸음이 밀려와서 위험하다.
	長時間運転していると、眠気が押し寄せてきて、危険だ。
・	오랜 시간 운전해서 하품이 나왔다.
	長時間運転していたので、あくびが出た。
・	오랜 시간 운전하면 졸음이 와서 위험하다.
	長時間運転していると、眠気がさして危険だ。
・	오랜 시간 운전해서 등에 고통을 느꼈어요.
	長時間の運転で背中に苦痛を感じました。
・	오랜 시간 운전해서 어깨 통증 증후군이 악화되었다.
	長時間の運転で、肩こりの症候群が悪化してきた。
・	동승자가 잠들어서 조용히 운전했다.
	同乗者が寝てしまったので、静かに運転した。
・	장시간 드라이브에서는 동승자와 교대로 운전하는 것이 좋다.
	長時間のドライブでは、同乗者と交代しながら運転するのが良い。
・	밤늦게까지 일한 후 운전하면 졸음운전 위험이 커진다.
	夜遅くまで働いた後の運転は、居眠り運転のリスクが高まる。
・	마주 오는 차가 없으면 운전하기 편하다.
	対向車がいないと、運転しやすい。
・	마주 오는 차를 조심해서 운전하세요.
	対向車に気をつけて運転してください。
・	급정차를 피하기 위해 충분히 차간 거리를 유지하며 운전하고 있습니다.
	急停車を避けるため、車間距離を十分に保って運転しています。
・	길이 구불구불해서 속도를 줄여서 운전하고 있습니다.
	道がくねくねしているので、スピードを控えめに運転しています。
・	길이 구불구불하니까 조심해서 운전하세요.
	道がくねくね曲がっているので、注意して運転してください。
・	산길은 구불구불해서 운전하기 어렵습니다.
	山道はくねくねと曲がっていて、運転が難しいです。
・	그는 차를 운전할 때, 매우 난폭합니다.
	彼は車を運転するとき、非常に乱暴です。
・	차도가 넓어서 운전하기 좋은 길이에요.
	車道が広くて、走りやすい道です。
・	운전자는 항상 주위의 차량이나 보행자를 시야에 넣고 운전해야 합니다.
	ドライバーは常に周囲の車両や歩行者を視野に入れて運転しなければなりません。
・	정비사님 덕분에 안심하고 운전할 수 있어요.
	整備士さんのおかげで安心して運転できます。
・	운전하기가 편한 전기자동차
	運転するのが楽な電気自動車。
・	앞뒤 거리를 유지하면서 운전하세요.
	前後の距離を保ちながら運転してください。
・	전화를 하면서 운전하는 건 절대 안 돼요.
	電話しながら運転することは絶対だめです。
・	차의 사각지대에 주의하여 운전하다.
	車の死角に注意して運転する。
・	차를 운전할 때는 사각을 조심해야 합니다.
	車を運転する際には、死角に気をつける必要があります。
・	그 차를 운전하고 있는 남자는 술에 취해 있었다.
	その車を運転している男は泥酔していた。
・	비내리는 저녁, 차를 운전할 때 노면이 보이지 않아 무서웠다.
	雨の日の夜、車の運転時に路面が見えなくて怖かった。
・	걷거나 운전하면서 전화나 메일을 확인하는 사람들이 있다.
	歩いたり運転したりしながら、電話やメールを確認する人がいる。
・	몇 시간 운전하느라 지쳤어요.
	数時間の運転で疲れました。
・	사유지에서 운전할 때도 무면허 운전이 되는 경우가 있다.
	私有地での運転でも無免許運転になることがある。
・	그들은 긴 거리를 운전하는 데 익숙합니다.
	彼らは長い距離を運転するのに慣れています。
・	차 키 줘. 내가 운전할게.
	車のキーちょうだい。僕が運転するから。
・	자동차를 운전할 때는 자동차 보험이 필요합니다.
	車を運転するときには、自動車保険が必要です。
・	고갯길은 자연의 숨결을 느끼며 운전할 수 있다.
	峠の道は自然の息吹を感じながら運転することができる。
・	그녀는 차를 운전하는 동안 친구와 전화했다.
	彼女は車の運転中に友人と電話した。
・	그는 빨간 차를 운전하고 있었다.
	彼は赤い車を運転していた。
・	차를 운전하면 휘발유를 소비합니다.
	車を運転するとガソリンを消費します。
・	오토바이를 운전할 때는 헬멧을 착용하고 안전하게 주행합시다.
	バイクを運転する際は、ヘルメットを着用して安全に走行しましょう。
・	자동차를 운전할 때는 안전운전에 유의하세요.
	自動車を運転する際は、安全運転を心がけてください。
・	길거리 표지판을 따라 운전하고 있었다.
	路上の標識に従って運転していた。
・	고속도로에서 운전하다가 졸리는 것은 풍경이 변하지 않기 때문이다.
	高速道路を運転していると眠くなるのは、風景が変わらないからだ。
・	운전할 때는 안경을 쓰고 있어요.
	運転するときは眼鏡をかけています。
・	트럭을 운전해 본 적 있어요?
	トラックを運転したことがありますか。