ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
나잇값을 하다とは
意味年相応に振る舞う
読み方나이깝쓸 하다、na-i-kkap-ssŭl ha-da、ナイカッスルハダ
「年相応に振る舞う」は韓国語で「나잇값을 하다」という。나이(歳)+ㅅ(사이시옷)+값(値)。「나이값을 못 하다」は「年甲斐もない」。「~값을 하다」は「~相応にする」の意味。
「年相応に振る舞う」の韓国語「나잇값을 하다」を使った例文
나잇값도 못 하는 짓을 한다.
年がいもないことをする。
나잇값을 해야지 웬 추태야?
歳相応の振る舞いをしなくちゃ、なんて醜態なのよ。
慣用表現の韓国語単語
사리를 분별하다(事理を弁識する)
>
심술을 부리다(意地悪をする)
>
떼를 쓰다(駄々をこねる)
>
삑사리(가) 나다(声が裏返るってこ..
>
손에 잡힐 듯 하다(達成できそう)
>
술 먹으면 개가 된다(酒癖が悪い)
>
눈이 트이다(目が開ける)
>
말이 안 나오게 하다(文句や不満が..
>
당근과 채찍(アメとムチ)
>
선악을 가리다(善悪をわきまえる)
>
국물도 없다(得られるものは何もない..
>
어디서 굴러먹던 놈(どこの馬の骨)
>
구설에 오르다(口に上る)
>
백날이 가도(いつまでも)
>
주사위는 던져졌다(結果を待つだけだ..
>
꿈 깨다(夢から覚める)
>
차질을 빚다(支障を来す)
>
똥인지 된장인지 모르다(何もわから..
>
분위기를 띄우다(雰囲気を漂わせる)
>
딴전을 피우다(こっそり別のこどをす..
>
불씨를 살리다(火種を生き返らせる)
>
손을 뻗치다(手を伸ばす)
>
마음이 넓다(心が広い)
>
마음을 다하다(心を尽くす)
>
손가락을 걸다(指切りをする)
>
체면이 서다(顔が立つ)
>
소문이 떠돌다(噂が流れる)
>
시험대에 오르다(試される)
>
숨이 끊어지다(息が絶える)
>
가만히 안 있다(黙ってはいられない..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ